property law nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di property law nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

property <pl properties> [ingl am ˈprɑpərdi, ingl brit ˈprɒpəti] SOST

1.1. property U (possessions):

property
propiedad f
these vehicles are the property of the government
estos vehículos son propiedad del gobierno
whose property is it?
¿de quién es?
whose property is it?
¿a quién pertenece?
don't damage other people's property
no dañes las cosas ajenas
it's my personal property
es mío
it's my personal property
es de mi propiedad form
the government is selling off public property
el gobierno está vendiendo bienes públicos
the news has become public property
la noticia es ya del dominio público
a man of property
un propietario acaudalado or adinerado

law [ingl am lɔ, ingl brit lɔː] SOST

1.2. law U (collectively):

the law
la ley
to break the law
violar or contravenir or infringir la ley
to enforce the law
imponer or hacer respetar la ley
it is against the law to take them out of the country
es ilegal or está prohibido por (la) ley sacarlos del país
to stay within the law
actuar dentro de la ley
to operate within/outside the law
operar dentro/fuera de la ley
no one is above the law
nadie está por encima de la ley
in accordance with the law
en conformidad con la ley
in accordance with the law
de acuerdo a or con la ley
permitted by law
permitido por la ley
required by law
exigido por (la) ley
required by law
obligatorio
under French law
según la ley or la legislación francesa
these proposals became law in 1987
estas propuestas se hicieron ley en 1987
his word is law in this house
en esta casa su palabra es ley
to lay down the law
dar órdenes
she's already laying down the law
ya está dando órdenes
to take the law into one's own hands
tomarse la justicia por su (or mi etc.) propia mano

property law nel dizionario PONS

Traduzioni di property law nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

property <-ies> [ˈprɒpəti, ingl am ˈprɑ:pɚt̬i] SOST

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
During the next twenty years he became the recognised leader of the junior chancery bar, and the first authority of his day on real property law.
en.wikipedia.org
This rule is an exception to the general rule in property law that favors free alienability.
en.wikipedia.org
He specialises in commercial law, property law and administrative law.
en.wikipedia.org
His practice has been largely in the areas of banking law, domestic and international income and capital taxation, goods and services tax, partnership law, property law, trusts and wills.
en.wikipedia.org
However, for non-hybrid biotech crops, such as transgenic soybeans, seed companies use intellectual property law and tangible property common law, each expressed in contracts, to forbid farmers from saving seed.
en.wikipedia.org
The decision imported the contract law concept of repudiation and recovery for prospective damages into property law.
en.wikipedia.org
The principles of homesteading and squatter's rights predate formal property laws; to a large degree, modern property law formalizes and expands these simple ideas.
en.wikipedia.org
Indeed, these two collapse into one: property law, with a sub-heading for contracts about property.
indiancountrytodaymedianetwork.com
Intangible personal assets such as checks, account balances, and securities are under unclaimed property law, varying by state.
en.wikipedia.org
The issue of who could give such consent generally depended, in turn, on historical and legal refinements of property law...
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati