protected nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di protected nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

write-protected [ˌrʌɪtprəˈtɛktɪd] AGG

I.protect [ingl am prəˈtɛkt, ingl brit prəˈtɛkt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II.protect [ingl am prəˈtɛkt, ingl brit prəˈtɛkt] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

write-protect [ingl am raɪt prəˈtɛkt, ingl brit ˈrʌɪtprəˌtɛkt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
protected species
especie protegida

Traduzioni di protected nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
protegido (protegida)
protected
protegido, tb. protegido contra escritura
write-protected
productos que reciben protección arancelaria
products protected by import duties o tariffs
proteger persona/ciudad
to protect
proteger derecho/propiedad
to protect
las fortificaciones que protegen la ciudad
the fortifications which protect o defend the city
se protegió la cara con los brazos
he shielded o protected his face with his arms
proteger algo/a alg. de o contra algo/alg.
to protect sth/sb from o against sth/sb
los árboles nos protegían del sol
the trees protected us from the sun
nos protegieron de los soldados
they protected us from the soldiers
estos guantes te protegerán del frío
these gloves will protect you from the cold
proteger
to protect
protegerse de o contra algo
to protect oneself from o against sth
para protegerse contra los ataques del enemigo
to protect themselves against o from enemy attacks
se protegió la cara del golpe
he protected o shielded his face from the blow
arropar
to protect
el equipo arropó a su líder durante toda la carrera
the team protected o shielded their leader throughout the race
al socaire de alg.
protected by sb
preservar algo/a alg. de algo
to protect sth/sb from sth
intentaba preservarla de todo mal
he tried to protect o keep her from harm

protected nel dizionario PONS

Traduzioni di protected nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di protected nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
protegido (-a)
protected
protegido contra escritura INFORM
write-protected
protegido contra el uso indebido
protected against unauthorized use
protegido por patente
protected by patent
al abrigo de
protected by
preservar
to protect
preservar
to protect oneself
al socaire de (protección)
protected by
salvaguardar (derechos, intereses)
to protect
proteger
to protect
protegerse
to protect oneself
protegerse los ojos
to protect one's eyes

protected Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

protected under copyright
protegido según los derechos de la propiedad intelectual
to protect oneself against rain
protegerse de la lluvia
write-protect tab INFORM
lengüeta f protectora
to protect oneself
resguardarse
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Give your life if dignity can be protected or restored.
en.wikipedia.org
The crystal was protected by embedding it in other materials, without hindering the movement of the pickup mechanism itself.
en.wikipedia.org
That year, he wrote an open letter debunking the industry rationale for copy-protected music tracks that thwarted the user's ability to freely use their purchases.
www.engadget.com
Should an endodontically treated tooth not be properly protected, there is a chance of it succumbing to breakage from normal functional forces.
en.wikipedia.org
The ignition cables were protected in tubes running down either side of the cylinders.
en.wikipedia.org
The boiler uptakes were protected by a conical mantlet that ranged from 9to 15 in thickness.
en.wikipedia.org
The cloud forest is protected within a 1.8 km2 reserve, which includes the peak of the mountain as well as several secondary peaks.
en.wikipedia.org
Most populations are not protected, however, including many that grow on private property.
en.wikipedia.org
This would constitute the halting of development in this area and to establish protected land for the raccoons.
en.wikipedia.org
The surrounding park which is open to the public, is protected as a rijksmonument, as well as all of the older structures around it.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "protected" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati