reclaim nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di reclaim nel dizionario inglese»spagnolo

I.reclaim [ingl am rəˈkleɪm, ingl brit rɪˈkleɪm] VB vb trans

1. reclaim rights:

reclaim

reclamar

reclaim

reivindicar

we intend to reclaim our freedom

pretendemos reclamar or reivindicar nuestra libertad

I filled in a form to reclaim tax

llené un formulario para que me devolvieran parte de los impuestos

to reclaim one's luggage AVIAZ

recoger el equipaje

to reclaim one's luggage (at left luggage)

(pasar a) retirar el equipaje

items lost can be reclaimed at …

para reclamar objetos perdidos dirigirse a …

2. reclaim (recover):

reclaim

recuperar

built on reclaimed land

construido en terreno ganado al mar

3. reclaim (reform):

reclaim letter

rescatar

II.reclaim [ingl am rəˈkleɪm, ingl brit rɪˈkleɪm] SOST U ingl brit

reclaim

recogida f de equipaje

luggage reclaim [ˌlʌɡɪdʒ ˈriːkleɪm] SOST U ingl brit

luggage reclaim

recogida f de equipaje

baggage claim, baggage reclaim ingl brit SOST

baggage claim

recogida f de equipajes

baggage claim

recolección f de equipajes

Traduzioni di reclaim nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recogida de equipajes

baggage reclaim

recogida de equipajes

luggage reclaim ingl brit

rescatar

to reclaim

recoger equipaje AVIAZ

to reclaim

ganar

to reclaim

reclaim nel dizionario PONS

Traduzioni di reclaim nel dizionario inglese»spagnolo

reclaim [rɪˈkleɪm] VB vb trans

1. reclaim (claim back):

reclaim title, rights

reclamar

2. reclaim (reuse):

reclaim land

recuperar

reclaim material

reciclar

3. reclaim (reform):

reclaim

regenerar

Traduzioni di reclaim nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recogida de equipajes AVIAZ

baggage reclaim ingl brit

distribución de equipajes

baggage reclaim

reparto de equipajes

baggage reclaim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is crisscrossed by motorways and turns its back to the sea, from which it has reclaimed a few hectares of land.

en.wikipedia.org

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space.

en.wikipedia.org

Its shore was built up after three floods from 1216 to 1219 and the island reclaimed.

en.wikipedia.org

I doubt that he will reclaim a single soul.

en.wikipedia.org

Reclaiming the materials for a new on-site structure is the most economically and environmentally efficient option.

en.wikipedia.org

The island has been reclaimed by the government recently.

en.wikipedia.org

He essentially reclaimed his old time period, although not as part of the network.

en.wikipedia.org

To reclaim the site her idea was to transform it into a park and to restore ecological communities.

en.wikipedia.org

The land surface is dedicated to mining activities until it can be reshaped and reclaimed.

en.wikipedia.org

Hock initiated the idea for this city sculpture park in order to reclaim a degraded city park and revitalize the neighborhood.

en.wikipedia.org