slitting nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di slitting nel dizionario inglese»spagnolo

I.slit [ingl am slɪt, ingl brit slɪt] SOST

slit (opening)

rendija f

slit (opening)

hendidura f

slit (cut)

raja f

slit (cut)

tajo m

to make a slit in sth

hacer un corte or una raja or un tajo en algo

II.slit <part pres slitting, pass & part perf slit> [ingl am slɪt, ingl brit slɪt] VB vb trans

slit

cortar

slit

rajar Mess

to slit sb's throat

degollar a alguien

to slit sb's throat

cortarle el pescuezo a alguien colloq

the dress is slit to the thigh

el vestido tiene una raja hasta el muslo

the dress is slit to the thigh

el vestido tiene un tajo hasta el muslo CSud

slit-eyed AGG

slit-eyed

de ojos achinados

slit trench SOST

slit trench

trinchera f

arrow slit SOST

arrow slit

ventanuco m estrecho (en construcción medieval)

Traduzioni di slitting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

degollación (de reses)

slaughter (by slitting the throat)

degollación (de persona)

killing (by slitting the throat)

trinchera

slit trench

abertura (de forma alargada)

slit

abertura (en una falda)

slit

lo degollaron

they slit his/its throat

abrir en canal

to slit open

raja (en una falda)

slit

slitting nel dizionario PONS

Traduzioni di slitting nel dizionario inglese»spagnolo

I.slit <slit, slit> [slɪt] VB vb trans

slit

cortar

to slit sb's throat

cortar el cuello a alguien

to slit one's wrists

cortarse las venas

II.slit [slɪt] SOST

1. slit (narrow opening):

slit

rendija f

2. slit (tear):

slit

raja f

Traduzioni di slitting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

degollar un animal

to slit an animal's throat

degollar a alguien (cortar la garganta)

to slit sb's throat