tenderness nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tenderness nel dizionario inglese»spagnolo

tenderness [ingl am ˈtɛndərnəs, ingl brit ˈtɛndənəs] SOST U

1. tenderness (soreness, sensitivity):

there's still some tenderness

todavía me (or le etc.) duele/molesta un poco

2. tenderness (of meat):

tenderness

lo tierno

3. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

tenderness

cariño m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenderness radiated from her face

su cara irradiaba ternura

Traduzioni di tenderness nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ternura

tenderness

la ternura de sus palabras

the tenderness of her words

sentía ternura por ella

he felt very tender o he felt great tenderness toward(s) her

terneza

tenderness

blandura

tenderness

aún le quedaba un rincón para la ternura

she still retained some trace of tenderness

tenderness nel dizionario PONS

Traduzioni di tenderness nel dizionario inglese»spagnolo

tenderness [ˈtendənɪs, ingl am -ɚ-] SOST senza pl

1. tenderness (softness):

tenderness

blandura f

2. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

3. tenderness (sensitivity):

tenderness

sensibilidad f

Traduzioni di tenderness nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ternura

tenderness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In this painting, it symbolized childhood, innocence and tenderness.

en.wikipedia.org

Objects and light are studied intensely, and are painted with a wondrous tenderness.

en.wikipedia.org

It has a precision and a tenderness all of its own.

en.wikipedia.org

With this cooking technique, the meat will not lose its tenderness and the essence of chicken can be preserved as well.

en.wikipedia.org

They showed great tenderness towards all the sick and afflicted.

en.wikipedia.org

The disease presents as a slow growing mass, sometimes associated with pain or tenderness.

en.wikipedia.org

One theme is the essential goodness of people and the tenderness which survives the brutality of deprivation.

en.wikipedia.org

There is usually an area of localized tenderness on or near the bone and generalized swelling to the area.

en.wikipedia.org

Symptoms include pain, swelling, erythema and tenderness evolving over hours or days.

en.wikipedia.org

Cramps and tenderness may also occur in the affected areas.

en.wikipedia.org