caccia nel dizionario PONS

Traduzioni di caccia nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di caccia nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
chasse
caccia f
chasse aux canards
caccia f alle anatre
aller/partir à la chasse
andare a caccia
chasse
caccia f
chasse à l’homme
caccia f all’uomo
chasse aux sorcières
caccia f alle streghe
faire la chasse à qn
dare la caccia a qn
avion de chasse
(aereo m da) caccia m
vénerie
caccia f con i cani
trophée de chasse
trofeo m di caccia
chasse à courre
caccia f a cavallo/con i cani
chasse gardée
riserva f di caccia
braconnage (chasse)
caccia f di frodo
être à l’affût de qc fig
essere a caccia di qc

caccia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dare la caccia a qn/un animale
chasser qn/un animal
dare la caccia a qc fig
être à la chasse de qc
cane m da caccia/da guardia
chien de chasse/de garde
licenza f di caccia
permis de chasse
caccia f con i cani
vénerie
caccia f a cavallo/con i cani
chasse à courre
caccia f alla balena
pêche à la baleine
corno m da caccia
cor de chasse
padiglione m di caccia
pavillon de chasse
caccia f al tesoro
jeu de piste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La volpe grigia preferisce un habitat prevalentemente boschivo e come tale anche la sua caccia a cavallo è piuttosto complessa.
it.wikipedia.org
La caccia alla balena è una caccia, mediante navi e barche, alle balene e in generale a tutti i cetacei di grandi dimensioni.
it.wikipedia.org
La caccia si svolse dal 24 al 26 maggio 1941 e si concluse con l'affondamento della nave tedesca il mattino del 27 maggio.
it.wikipedia.org
Winston, invece di aiutarlo, lo caccia via in malo modo, lasciandolo vagare nel bosco finché non muore stremato.
it.wikipedia.org
In seguito all'addomesticamento il cane si rivelò infatti per l'uomo un aiuto prezioso nella caccia.
it.wikipedia.org
In epoche passate questo tipo di caccia, oltre che come un passatempo e una necessità, era vista come un allenamento alla guerra.
it.wikipedia.org
Occasionalmente può essere esercitata col cane da ferma anche la caccia alla lepre.
it.wikipedia.org
Nel dopoguerra l'avvento dell'esoreattore, intrinsecamente con minor autonomia, rese arduo realizzare caccia di scorta.
it.wikipedia.org
L'accordo prevede la progettazione, lo sviluppo e la messa in produzione entro il 2028 di un caccia di 6ª generazione.
it.wikipedia.org
È attraverso la ripetuta organizzazione delle cacce dei tori che le Contrade si radicarono profondamente e definitivamente nella società senese.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "caccia" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati