cattiva nel dizionario PONS

Traduzioni di cattiva nel dizionario italiano»francese

cattivo AGG, cattiva

cattivo

mauvais, -e, méchant, -e

di cattivo augurio

de mauvais augure

essere di cattivo umore

être de mauvaise humeur

essere sulla cattiva strada

avoir pris un mauvais tournant

navigare in cattive acque

être dans une mauvaise passe

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avere una buona/cattiva cera

avoir bonne/mauvaise mine

di cattivo umore

de mauvaise humeur

Traduzioni di cattiva nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inconduite

cattiva condotta f

gabegie

cattiva amministrazione f

tord-boyaux

acquavite f di cattiva qualità

bien/mal luné

di luna buona/cattiva

avoir (une) mauvaise réputation

avere una cattiva reputazione

se faire de la bile fig

farsi sangue cattivo

mauvais payeur

cattivo pagatore

cattiva Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

l’erba cattiva non muore mai prov

la mauvaise herbe ne meurt jamais

essere sulla cattiva strada

avoir pris un mauvais tournant

mettere qc in buona/cattiva luce

montrer qc sous un jour favorable/défavorable

buona/cattiva azione

bonne/mauvaise action f

essere sulla cattiva strada fig

être sur la mauvaise pente

avere una buona/cattiva cera

avoir bonne/mauvaise mine

acquavite f di cattiva qualità

tord-boyaux

fare buon viso a cattiva sorte

faire contre mauvaise fortune bon cœur

nella buona e nella cattiva sorte

pour le meilleur et pour le pire

è imbarazzante, dà una cattiva impressione

ça la fout mal