cere nel dizionario PONS

Traduzioni di cere nel dizionario italiano»francese

cera SOST f

cera

mine f

avere una buona/cattiva cera

avoir bonne/mauvaise mine

cera SOST f

cera

cire f

cera d’api

cire f d’abeille

cera da pavimenti

encaustique f

di cera

en cire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

museo delle cere

musée m de cire

Traduzioni di cere nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cire

cera f

cire d’abeille

cera f d’api

encaustique

cera f lucidante

cirer (parquet)

dare la cera a

avoir mauvaise mine

avere una brutta cera

passer la cire sur le parquet (appliquer)

passare la cera sul parquet

il a une sale tête

ha una brutta cera

cere Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cera d’api

cire f d’abeille

cera da pavimenti

encaustique f

di cera

en cire

avere una buona/cattiva cera

avoir bonne/mauvaise mine

museo delle cere

musée m de cire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si può trovare nelle cere delle piante superiori precursore per decarbonilazione delle paraffine e molto raramente nei lipidi di riserva energetica dei semi.

it.wikipedia.org

Sono cere naturali anche altre sostanze oleose secrete all'interno di alcune cavità animali, ad esempio l'orecchio o il capo di alcuni cetacei.

it.wikipedia.org

Oggi viene impiegato nella sintesi di alcuni polimeri, lacche, adesivi e cere.

it.wikipedia.org

Si possono anche separare cere, alcoli grassi a lunga catena, per chiarificare gli oli contenenti tracce di componenti di offuscamento.

it.wikipedia.org

Il nome comune, declinato diversamente in diverse lingue, deriva dal termine "lacca" riferendosi alle resine e cere tipicamente di colore scarlatto secrete da alcuni insetti.

it.wikipedia.org

L’opera pittorica è accompagnata da disegni - in totale circa 1.400 fogli - eseguiti con matita o matite colorate, cere, carboncino, gessetto, pastello o sanguigna su carta (a volte colorata).

it.wikipedia.org

Vi sono poi altre lavorazioni per recuperare le paraffine e le cere (vaselina), usate anche nella cosmetica.

it.wikipedia.org

La cera d'api è impiegata, sciolta in essenza di trementina, insieme ad altre cere come per esempio la cera carnauba, nella lucidatura dei mobili.

it.wikipedia.org

Per alzare il punto di congelamento dell'acqua sotto lo sci, sono utilizzate delle cere (la sciolina).

it.wikipedia.org

La miscela di due o più cere sciolte in essenza di trementina viene chiamata encaustico.

it.wikipedia.org