ridente nel dizionario PONS

Traduzioni di ridente nel dizionario italiano»francese

ridente AGG (paesaggio)

ridente

riant, -e

ridere VB intr

ridere

rire (di de)

far ridere di sé

faire rire de soi

me la rido!

je m’en moque!

mi viene da ridere!

ça me donne envie de rire!

ridere di cuore

rire de bon cœur

ridere sotto i baffi

rire dans sa barbe

far ridere i polli

être ridicule

far ridere i polli

faire rigoler qn iron fam

ma non farmi ridere!

tu me fais rire!

non c’è niente da ridere

il n’y a rien de drôle à ça

ridersela di qc

se moquer de qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbottare a ridere

éclater de rire

ridere a crepapelle

se tordre de rire

Traduzioni di ridente nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riant

ridente

rieur (yeux, air)

ridente

se marrer fam

ridere

ricaner (bêtement)

ridere stupidamente

pouffer (de rire)

scoppiare a ridere

se bidonner fam

spanciarsi (dal ridere)

ridente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pisciarsi sotto (o addosso) dal ridere

se pisser dessus de rire pop

mi viene da ridere

laissez-moi rire

ridere a denti stretti

rire jaune

sbottare a ridere

éclater de rire

è roba da far ridere i polli

laisse-moi rire!

far ridere i polli

être ridicule

far ridere i polli

faire rigoler qn iron fam

non c’è niente da ridere

il n’y a rien de drôle à ça

ridere alle spalle di qn

casser du sucre sur le dos de qn

ridere sotto i baffi

rire dans sa barbe (o sous cape)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una zingara ridente, vista quasi in pieno volto, guarda in basso verso destra.

it.wikipedia.org

Ma dovrà fare i conti con un gufo ridente, un tigrotto dispettoso e dei grossi leoni.

it.wikipedia.org

La sua figura ridente e animosa risalta sullo sfondo notturno, e parte cavalcando verso il mare.

it.wikipedia.org

Il centro abitato si sviluppa su una ridente collina circondata da una serie di piccole vallate, impiegate per l'agricoltura.

it.wikipedia.org

Negli anni ottanta e novanta ha avuto un forte sviluppo demografico e di espansione edilizia, facendone oggi un paese ridente ed ospitale.

it.wikipedia.org

È un bambino di undici anni dal viso ampio e ridente, coperto perennemente da uno strato di sporcizia.

it.wikipedia.org

Nella parodia, infatti, la calata dei lanzichenecchi non è altro che un'orda di turisti tedeschi calati sulla ridente zona del lago.

it.wikipedia.org

Si tratta di una valle ridente, tempestata di numerosi villaggi che hanno mantenuto i loro caratteri rurali, nonostante la vicinanza all'agglomerato parigino.

it.wikipedia.org

La zona è ridente, densamente popolata ed era un tempo ricoperta di bellissime foreste di cedri, ora ridotte a piccole oasi boschive.

it.wikipedia.org

Oggi esso abbonda soprattutto di annosi uliveti, che lo rendono ridente e profumato (i tre quarti del territorio sono ulivetati), ma anche di vigneti.

it.wikipedia.org