servizi nel dizionario PONS

Traduzioni di servizi nel dizionario italiano»francese

servizio <pl -zi> SOST m

1. servizio:

servizio

service m

servizio assistenza tecnica

service m après-vente

servizio civile/militare

service m civil/militaire

servizi segreti

services m pl secrets

servizi sociali

services m pl sociaux

al servizio di

au service de

di servizio

de service

essere fuori servizio (persona)

ne pas être en service

essere fuori servizio (cosa)

être hors service

in servizio (persona) (a. cosa)

en service

servizio postale

service m postal

servizio pubblico

service m public

2. servizio (di cameriere):

servizio

service m

servizio in camera

service m d’étage

3. servizio:

servizio (piatti) (a. posate)

service m

servizio da caffè

service m à café

4. servizio:

servizi

cuisine f

servizi

toilettes f pl et salle f de bains

servizi igienici

salle f de bains, toilettes f pl

5. servizio (nel giornalismo):

servizio

reportage m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

servizio catering

traiteur m

Traduzioni di servizi nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mettre qn à contribution

avvalersi dei servizi di qn

renseignements généraux

≈ servizi segreti francesi

service de renseignements

servizio m informazioni

desserte

servizio m (de di)

reportage

servizio m

service

servizio m

services secrets

Servizi m pl segreti

service de cars

servizio m di pullman

service d’entretien

servizio m di manutenzione

service de nuit

servizio m notturno

service d’ordre

servizio m d’ordine

service en ligne

servizio m on line

service (militaire)

servizio m militare

service

servizio m

service compris

servizio compreso

‘hors service

fuori servizio

service

servizio m

service à café

servizio m da caffè

service public

servizio m pubblico

service

servizio m

service de nettoiement

servizio m (di) pulizia

station-service

stazione f di servizio

car de ramassage scolaire

servizio m di scuolabus

servizi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

doppii servizi

(avec) deux salles f pl de bain

servizi segreti

services m pl secrets

servizi sociali

services m pl sociaux

servizi

cuisine f

servizi

toilettes f pl et salle f de bains

servizi igienici

salle f de bains, toilettes f pl

non si effettua servizio la domenica (treno, bus)

ne circule pas le dimanche

impresa di servizi

entreprise f de services

servizio m di piatti per le bambole

dînette

servizio m di prescuola e doposcuola

garderie (pour élèves)