sollevandosi nel dizionario PONS

Traduzioni di sollevandosi nel dizionario italiano»francese

sollevare VB trans

sollevare

soulever

sollevare (dare conforto)

rassurer

sollevare qn da un incarico

relever qn de ses fonctions

sollevare una questione

soulever une question

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sollevare un polverone fig

soulever un tollé

Traduzioni di sollevandosi nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en danseuse (en cyclisme)

sollevandosi dal sellino

ameuter les gens

sollevare il popolo

ameuter

sollevare (contre contro)

soulever

sollevare

soulever (problème)

sollevare

soulever l’opinion contre qn

sollevare l’opinione pubblica contro qn

hisser (charge)

sollevare

décrocher le téléphone

sollevare la cornetta

(sou)lever un lièvre fig

sollevare una questione imbarazzante

relever qn de ses fonctions

sollevare qn dall’incarico

soulager

sollevare

sollevandosi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sollevare qn da un incarico

relever qn de ses fonctions

sollevare una questione

soulever une question

sollevare un polverone fig

soulever un tollé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Parte fondamentale dell'iniettore è lo spillo, che sollevandosi per mezzo di un solenoide comandato dalla ecu, scopre i fori dal quale viene spruzzato il carburante.

it.wikipedia.org

Sollevandosi, esse si allineano al centro, creando un passaggio nel quale scorre un perno attaccato al chiavistello, detto mentonnet.

it.wikipedia.org

Durante la corsa, la vettura urtò una buca, sollevandosi in aria.

it.wikipedia.org