fasciava nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di fasciava nel dizionario italiano»inglese

I.fasciare [faʃˈʃare] VB vb trans

1. fasciare (bendare):

fasciare dito, braccia

to bandage (up)

fasciare ferita, piaga

to bind (up)

2. fasciare (avvolgere in fasce):

fasciare neonato

to swaddle

3. fasciare (aderire) vestito:

fasciare vita, fianchi

to hug

4. fasciare NAUT:

fasciare

to plank

II.fasciarsi VB vb rifl

fasciarsi

to bind oneself up

fasciarsi un dito

to bandage one's finger

III.fasciare [faʃˈʃare]

è inutile -rsi la testa prima di essersela rotta

don't cross your bridges before coming to them

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il vestito le fasciava i -chi

the dress hugged her around the hips

medicare, fasciare, curare, disinfettare, suturare una ferita

to dress, bandage, treat, disinfect, stitch a wound

Traduzioni di fasciava nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enswathe

fasciare

bind up wound, part of body

fasciare

swaddle baby

fasciare, avvolgere in fasce

bandage up

bendare, fasciare [qn, qc]

the dress hugged her around the hips

il vestito la fasciava sui fianchi

bandage

bendare, fasciare

to have one's foot bandaged

farsi fasciare il piede

bind wound

fasciare

fasciava nel dizionario PONS

Traduzioni di fasciava nel dizionario italiano»inglese

fasciare [faʃ·ˈʃa:·re] VB vb trans

1. fasciare (ferita):

fasciare

to bandage

2. fasciare (neonato):

fasciare

to put a diaper on

3. fasciare (aderire: abito):

fasciare

to cling to

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sagoma della fusoliera anteriormente fasciava la sagoma del motore (a tre file di cilindri) mentre posteriormente diveniva a sezione trasversale ovoidale, sino agli impennaggi.

it.wikipedia.org