l'ignoranza nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'ignoranza nel dizionario italiano»inglese

ignoranza [iɲɲoˈrantsa] SOST f

ignoranza

ignorance

crassa ignoranza

crass ignorance

per ignoranza

through or out of ignorance

la sua ignoranza in materie scientifiche

his ignorance of things scientific

mostrare la propria ignoranza

to expose one's ignorance

lasciare or tenere qn nell'ignoranza

to keep sb in the dark

beata ignoranza! scherz

blissful ignorance!

la legge non ammette ignoranza

ignorance of law is no excuse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crasso ignoranza

crass

crasso ignoranza

gross

ignoranza abissale

abysmal or monumental ignorance

Traduzioni di l'ignoranza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unlearnedness

ignoranza f

blissful ignorance

beata ignoranza f

monumentally ignorant

di un'ignoranza abissale

crass ignorance

crassa ignoranza

ignorance (of person)

ignoranza f

through ignorance

per ignoranza

his ignorance of things scientific

la sua ignoranza in materie scientifiche

ignorance of the law is no excuse

non è ammessa l'ignoranza della legge

ignorance is bliss

beata ignoranza

crassitude

ignoranza f

ignorantly say, affirm

per ignoranza

l'ignoranza nel dizionario PONS

Traduzioni di l'ignoranza nel dizionario italiano»inglese

ignoranza [iɲ·ɲo·ˈran·tsa] SOST f

1. ignoranza (mancanza d'istruzione):

ignoranza

ignorance

2. ignoranza (mancanza di nozioni):

ignoranza

ignorance

3. ignoranza colloq (maleducazione):

ignoranza

rudeness

Traduzioni di l'ignoranza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blissful ignorance

beata ignoranza

sublime ignorance

estrema ignoranza f

darkness

ignoranza f

forgive my ignorance/language

perdoni l'ignoranza/il linguaggio

ignorance

ignoranza f

to plead ignorance of sth

addurre come pretesto l'ignoranza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In senso più lato, l'analfabetismo indica anche l'ignoranza di argomenti considerati di fondamentale importanza, ad esempio l'analfabetismo informatico o politico.

it.wikipedia.org

L'effetto del falso consenso può essere confrontato con l'ignoranza pluralistica.

it.wikipedia.org

Non salutare qualcuno a vista significa ritrarre la maleducazione e spesso l'ignoranza.

it.wikipedia.org

Nell'ambiente in cui le due donne vivono regna l'ignoranza e la superstizione.

it.wikipedia.org

Al contrario, l'ignoranza porta tristezza, anche nel cuore della prosperità.

it.wikipedia.org

L'omertà e l'ignoranza di politici e polizia è ben raffigurata nel romanzo, dove, come nella realtà, tutti sono implicati.

it.wikipedia.org

Attraverso l'educazione era intenzionata a contrastare la solitudine, l'ignoranza e la povertà, che sono alla base del malcostume e dello sfruttamento.

it.wikipedia.org

Attone fu tra i primi promotri della riforma ecclesiastica e combatté vigorosamente il nicolaismo, la simonia e l'ignoranza del clero.

it.wikipedia.org

In psicologia sociale l'ignoranza pluralistica è un processo che coinvolge le persone quando sono all'interno di un gruppo.

it.wikipedia.org

L'ignoranza pluralistica può essere in contrasto con l'effetto del falso consenso.

it.wikipedia.org