marezzato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di marezzato nel dizionario italiano»inglese

I.marezzato [maredˈdzato] VB part perf

marezzato → marezzare

II.marezzato [maredˈdzato] AGG

marezzato carta, metallo

marbled

marezzato carta, metallo

veined

marezzato tessuto

moiré

marezzato tessuto

watered

Vedi anche: marezzare

marezzare [maredˈdzare] VB vb trans

marezzare

to marble

marezzare

to vein

marezzare carta, metallo

to grain

marezzare tessuto

to water

Traduzioni di marezzato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grained worktop, table

marezzato

marbled meat

marezzato, marmorizzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La livrea sebbene diversa, presenta un dorso più scuro, macchiato e marezzato di bruno, e un ventre e fianchi bianco argentei.

it.wikipedia.org

Anche le ali sono brune e marezzate di nero, così come la coda.

it.wikipedia.org

La testa (soprattutto le guance) è marezzata di grigio azzurro.

it.wikipedia.org

Le pinne sono trasparenti, marezzate di rosso e blu.

it.wikipedia.org

I nunzi e delegati apostolici indossano la cappa di seta marezzata paonazza.

it.wikipedia.org

A differenza dei porporati, il colore rosso delle loro vesti non è marezzato.

it.wikipedia.org

Le regioni superiori sono nere, ma i margini delle penne, di colore oliva, le conferiscono un aspetto marezzato e striato.

it.wikipedia.org

La livrea presenta 3 grandi fasce bruno nere marezzate alternate ad altre 3 bande bianco-argentee.

it.wikipedia.org

La livrea presenta un colore di fondo bruno-arancio finemente marezzato di arancione, ventre e gola argentei, bocca e opercolo branchiale screziati di verde smeraldo.

it.wikipedia.org

Il vetro marezzato è formato da un modello di venature fatte di vetro e fissate sulla superficie di un vetro fuso.

it.wikipedia.org