sconfitte nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sconfitte nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.sconfitto [skonˈfitto] VB part perf

sconfitto → sconfiggere

II.sconfitto [skonˈfitto] AGG

III.sconfitto (sconfitta) [skonˈfitto] SOST m (f)

Vedi anche: sconfiggere

sconfiggere [skonˈfiddʒere] VB vb trans

sconfitta [skonˈfitta] SOST f

1. sconfitta:

sconfitta (di nemico, avversario, partito)
defeat
sconfitta (di nemico, avversario, partito)
debacle
sconfitta (di esercito)
rout
sconfitta (di esercito)
setback
subire una sconfitta
to suffer a defeat, to meet with a defeat
accettare la sconfitta
to admit or accept defeat
una sconfitta personale, schiacciante
a personal, resounding defeat
sconfitta dopo sconfitta
defeat on defeat
il sapore amaro della sconfitta
the bitter aftertaste of defeat
la sconfitta gli brucia ancora
they are still smarting over or from their defeat

sconfiggere [skonˈfiddʒere] VB vb trans

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
sonoramente sconfiggere
soundly
sconfiggere sonoramente qn
to give sb a sound thrashing

Traduzioni di sconfitte nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sconfitte nel dizionario PONS

Traduzioni di sconfitte nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sconfiggere <sconfiggo, sconfissi, sconfitto> [skon·ˈfid·dʒe·re] VB vb trans

sconfitto [skon·ˈfit·to] VB

sconfitto part perf di sconfiggere

Vedi anche: sconfiggere

sconfiggere <sconfiggo, sconfissi, sconfitto> [skon·ˈfid·dʒe·re] VB vb trans

sconfitta [skon·ˈfit·ta] SOST f

Traduzioni di sconfitte nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sconfitte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sconfitta elettorale
electoral defeat
infliggere una sconfitta a qu
to defeat sb
subire una sconfitta
to be defeated
subire una pesante sconfitta dopo una serie di vittorie
to meet one's Waterloo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'assedio fallì e questo smacco pose fine al periodo delle sconfitte asburgiche.
it.wikipedia.org
Finalmente nel 1994-1995 arriva il salto di categoria, dopo un'annata quasi perfetta con due sole sconfitte in tutta la stagione.
it.wikipedia.org
Le resistenze degli slavi vennero sconfitte solo con un continuo martellamento dei tedeschi.
it.wikipedia.org
Si è dimesso il 14 marzo 2012, dopo 121 vittorie e 167 sconfitte complessive.
it.wikipedia.org
Ha partecipato con il Vietnam a sette edizioni delle olimpiadi dal 2006 al 2018 realizzando 33 vittorie, 35 pareggi e 7 sconfitte.
it.wikipedia.org
Viene esonerato il 25 agosto 2013, dopo una striscia di 4 sconfitte consecutive.
it.wikipedia.org
Le squadre uscite vittoriose dalla serie erano salve, le sconfitte si affrontavano nella finale per il settimo posto.
it.wikipedia.org
Il 19 giugno 2018, dopo aver ottenuto un pareggio e subito 3 sconfitte, viene sollevato dall'incarico con sole quattro panchine all'attivo.
it.wikipedia.org
La squadra non si rivela però all'altezza delle avversarie che, con 6 vittorie, un pareggio e 13 sconfitte, termina al nono e penultimo posto.
it.wikipedia.org
Le sconfitte militari lo costrinsero a chiedere, insieme ad altri "difensisti", la democratizzazione del governo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati