sussurrando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sussurrando nel dizionario italiano»inglese

I.sussurrare [sussurˈrare] VB vb trans

1. sussurrare (bisbigliare):

sussurrare

to whisper

sussurrare qc all'orecchio di qn

to whisper sth in sb's ear

2. sussurrare (dire di nascosto):

sussurrare

to whisper

sussurrare

to murmur

si sussurra che…

it is whispered that…

3. sussurrare (parlare male):

sussurrare

to gossip

II.sussurrare [sussurˈrare] VB vb intr vb aus avere

sussurrare persona:

to whisper

sussurrare persona:

to murmur

sussurrare foglie, vento:

to whisper

sussurrare ruscello:

to murmur

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn

to whisper sweet nothings into sb's ears

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn

to whisper sweet nothings into sb's ear

Traduzioni di sussurrando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sough

frusciare, sussurrare

whisper

bisbigliare, sussurrare (to a)

to whisper sth to sb

sussurrare qc a qn

whisper person:

sussurrare, mormorare

whisper wind:

sussurrare

breathe

mormorare, sussurrare (to a)

lip

sussurrare

to whisper sweet nothings into sb's ear

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn

“no, ” he said in a whisper

“no” disse sussurrando

to speak in a whisper

parlare sottovoce or sussurrare

sussurrando nel dizionario PONS

Traduzioni di sussurrando nel dizionario italiano»inglese

sussurrare [sus·sur·ˈra:·re] VB vb trans

sussurrare

to whisper

Traduzioni di sussurrando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

whisper

sussurrare

whisper

sussurrare

to whisper sth in sb's ear

sussurrare qc all'orecchio di qu

to lower one's voice to a whisper

abbassare la voce e parlare sussurrando

to speak in a whisper

sussurrare

mutter

sussurrare [o borbottare]

mutter

sussurrare [o borbottare]

breathe

sussurrare

sussurrando Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

abbassare la voce e parlare sussurrando

to lower one's voice to a whisper