vibrazione nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di vibrazione nel dizionario italiano»inglese

vibrazione [vibratˈtsjone] SOST f

vibrazione TECN

vibration

vibrazione MECC

chatter

avvertire, causare delle vibrazioni

to feel, cause vibrations

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ammortizzare urto, vibrazione

to absorb

Traduzioni di vibrazione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vibration

vibrazione f

throbbing

vibrazione f

quaver

vibrazione f (in in)

percussion (sound)

vibrazione f

vibe

vibrazione f

twang

vibrazione f

chatter (of machine)

vibrazione f

throb

vibrazione f

vibrazione nel dizionario PONS

Traduzioni di vibrazione nel dizionario italiano»inglese

vibrazione [vi·brat·ˈtsio:·ne] SOST f

1. vibrazione (oscillazione):

vibrazione

vibration

2. vibrazione (tremolio: di luce):

vibrazione

flicker

3. vibrazione (di voce, animo):

vibrazione

tremble

4. vibrazione MED (massaggio):

vibrazione

vibration

Traduzioni di vibrazione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vibration

vibrazione f

thrum

vibrazione f

throb of engine

vibrazione f

shudder of ground, machine

vibrazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La nuova elica aveva il vantaggio di ridurre notevolmente la vibrazione della nave a poppa.

it.wikipedia.org

La vibrazione acustica viene convertita in segnale elettrico da dei pick-up.

it.wikipedia.org

Il primo problema che emerse durante i primi test fu che l'immenso calore unito alle vibrazioni del reattore produceva cricche nel combustibile nucleare.

it.wikipedia.org

Un altro problema, evidenziato anche dalle indagini successive all'incidente occorso al prototipo, era costituito dalle vibrazioni trasmesse dal motore alla struttura posteriore.

it.wikipedia.org

Inoltre, tali apparecchiature sono spesso capaci di riprodurre vibrazioni anche di altro tipo, come quelle a cui sono tipicamente soggetti i vari mezzi di trasporto.

it.wikipedia.org

I rullaggi sulla pista iniziarono nei primi giorni di agosto del 1933, e subito si manifestarono grossi problemi con le vibrazioni.

it.wikipedia.org

Ha la funzione di amplificare le vibrazioni prodotte dalle corde creando le onde sonore.

it.wikipedia.org

L'impedenzometria studia i fattori che si oppongono alla trasmissione delle vibrazioni sonore.

it.wikipedia.org

A causa di livelli di coppia non uniformi durante le corse di espansione suddivise tra i cinque cilindri, si verificano maggiori vibrazioni di secondo ordine.

it.wikipedia.org

L'ordine di accensione equidistante aiuta anche a ridurre le vibrazioni.

it.wikipedia.org