Traduzioni di „assegnare“ nel dizionario italiano » polacco

assegnare [asseɲˈɲa:re] VB vb trans

assegnare

przydzielać

assegnare

przyznawać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono stati assegnati 42 titoli italiani in 21 specialità, al maschile e al femminile.

it.wikipedia.org

Furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, e di slalom gigante maschile.

it.wikipedia.org

Sono stati assegnati dodici titoli in altrettante discipline.

it.wikipedia.org

I punti vengono assegnati solo alla vettura con posizione finale migliore di ogni costruttore per ogni gara.

it.wikipedia.org

In quanto test, non ha assegnato medaglie iridate.

it.wikipedia.org

Il titolo di campione del mondo veniva assegnato al primo giocatore a collezionare sei vittorie.

it.wikipedia.org

Le squadre e gli equipaggi hanno gareggiato in tredici eventi e sono stati assegnati i titoli iridati piloti, co-piloti e costruttori.

it.wikipedia.org

Sono stati assegnati due titoli, uno individuale e uno a squadre.

it.wikipedia.org

I campionati mondiali unificati di vela si tengono con una cadenza quadriennale ed assegnano titoli solo per le classi olimpiche.

it.wikipedia.org

Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo donne, coppie e danza su ghiaccio.

it.wikipedia.org