Traduzioni di „asse“ nel dizionario italiano » polacco

I . asse [ˈasse] SOST f

asse

oś f

II . asse [ˈasse] SOST m

asse

deska f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia, le "vittime" erano prigionieri di guerra dell'asse e i loro "campi di concentramento" erano campi di detenzione alleati.

it.wikipedia.org

I satelliti al di sopra dell'asse orizzontale hanno moto progrado, mentre quelli al di sotto sono retrogradi.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista ultrastrutturale, i peli gustativi si presentano come lunghi microvilli che contengono, nel loro asse, una matrice densa amorfa oppure filamentosa.

it.wikipedia.org

La trasmissione ad asse cavo è un particolare sistema di trasmissione della forza motrice dei motori di trazione delle locomotive elettriche alle ruote.

it.wikipedia.org

Si tratta probabilmente dell'auto con motore e trazione sullo stesso asse più bilanciata al mondo.

it.wikipedia.org

Entrambi i propulsori sono connessi all'asse dell'elica mediante il sistema di trasmissione, anche se solo un propulsore alla volta può essere utilizzato.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è orientabile in 12 direzioni rispetto all'asse della nave attualmente selezionata.

it.wikipedia.org

Viene sollevato o abbassato per modificare temporaneamente la portanza della semiala in cui si trova, in modo da permettere all'aeromobile lo spostamento sull'asse di rollio.

it.wikipedia.org

La modifica più consistente della fabbrica della chiesa è del 1494, quando venne ampliata e l'asse dell'edificio fu ruotato di 180 gradi.

it.wikipedia.org

Su alcune versioni tra il terzo e il quarto asse veniva installato un verricello o un generatore.

it.wikipedia.org