Traduzioni di „asse“ nel dizionario italiano » polacco

I . asse [ˈasse] SOST f

asse

oś f

II . asse [ˈasse] SOST m

asse

deska f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di un edificio ecclesiale di grande fascino, dalla struttura cilindrica formata da tre corpi, proporzionalmente digradanti, sovrapposti lungo un asse concentrico.

it.wikipedia.org

La modifica più consistente della fabbrica della chiesa è del 1494, quando venne ampliata e l'asse dell'edificio fu ruotato di 180 gradi.

it.wikipedia.org

I satelliti al di sopra dell'asse orizzontale hanno moto progrado, mentre quelli al di sotto sono retrogradi.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista ultrastrutturale, i peli gustativi si presentano come lunghi microvilli che contengono, nel loro asse, una matrice densa amorfa oppure filamentosa.

it.wikipedia.org

Viene sollevato o abbassato per modificare temporaneamente la portanza della semiala in cui si trova, in modo da permettere all'aeromobile lo spostamento sull'asse di rollio.

it.wikipedia.org

Il ristorante situato a 360 metri di altezza è inoltre girevole e compie un giro completo intorno all'asse della torre ogni 90 minuti.

it.wikipedia.org

Per ricavare dai fotogrammi le stampe in scala, è indispensabile l'impiego di lunghe focali, con asse ottico verticale.

it.wikipedia.org

Per rendere anche più sensibile la distanza dell'incrocio dal fondo, la camera in realtà era a sezione ellittica, con l'asse maggiore orizzontale.

it.wikipedia.org

La trasmissione ad asse cavo è un particolare sistema di trasmissione della forza motrice dei motori di trazione delle locomotive elettriche alle ruote.

it.wikipedia.org

Il moto rotatorio dell'alesatore aumenta il diametro del foro e lo porta pian piano al valore corretto, eventualmente variando la posizione dell'asse.

it.wikipedia.org