Traduzioni di „eccesso“ nel dizionario italiano » polacco

eccesso [etˈtʃɛsso] SOST m

eccesso

nadmiar m

Esempi per eccesso

eccesso di velocità

przekroczenie nt prędkości

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sua vita fu disordinata, contrassegnata dall'eccesso nel bere.

it.wikipedia.org

Sono stati inoltre riscontrati eccessi di malformazioni congenite.

it.wikipedia.org

Arriva un poliziotto che arresta l'automobilista per eccesso di velocità e se lo porta via.

it.wikipedia.org

La quantità dei gas è regolata dal transito intestinale e dall'evacuazione del gas in eccesso.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso, la delusione provocata dall'insuccesso di alcuni investimenti genera poi un «eccesso di pessimismo» che porta a sottovalutare quel rendimento.

it.wikipedia.org

Tra parentesi i punteggi scartati per eccesso di partecipazione (massimo 10 risultati utili, scartandone uno nelle prime sei gare e uno nelle seconde sei).

it.wikipedia.org

In questa serie stigmatizza gli eccessi del femminismo, tuttavia senza denigrare la causa delle donne.

it.wikipedia.org

Vi erano anche due piccole prese aggiuntive ai lati della fusoliera, vicino alle radici alari, che servivano per spillare il flusso in eccesso.

it.wikipedia.org

Alcune tribù producevano, ad esempio, mais in eccesso, ma mancavano di lana per i propri abiti e viceversa.

it.wikipedia.org

Sono disponibili biglietti per bambini a prezzo dimezzato e arrotondato per eccesso alla decina.

it.wikipedia.org