Traduzioni di „malleabile“ nel dizionario italiano » polacco

malleabile [malleˈa:bile] AGG

malleabile

elastyczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non ha organi interni ma masse batteriche malleabili che non si lacerano quando si allunga (cosa che rende difficile ferirlo seriamente trafiggendolo).

it.wikipedia.org

I manufatti recuperati da questa tomba sono fatti di ferro battuto, di ghisa, ghisa malleabile e acciaio temprato, con alcune armi di bronzo, probabilmente ornamentali.

it.wikipedia.org

Il metallo puro è malleabile e può essere facilmente tagliato con la lama di un rasoio.

it.wikipedia.org

È a causa di questa ambivalenza che il neo-noir è ancora oggi una forma non definita e malleabile e viene interpretato di conseguenza.

it.wikipedia.org

Horn, reso più malleabile dagli ultimi accadimenti, permette alle figlie di prendere parte al viaggio.

it.wikipedia.org

Il governo era ansioso di vederla vendere il giornale a qualcuno di più malleabile.

it.wikipedia.org

Si presenta come un gel o una gomma malleabile arancione se non sottoposto a sforzi elevati.

it.wikipedia.org

Palle di ferro forgiate venivano usate nei piccoli cannoni, e mischiate con piombo per renderle più malleabili.

it.wikipedia.org

Insomma, la materia truculenta di questo dramma giudiziario, si nobilita in materia d'arte e diventa fresca e malleabile.

it.wikipedia.org

La rassomiglianza tra l'argentite e la galena rende difficile un riconoscimento a prima vista, ma l'argentite è molto malleabile e annerisce più facilmente della galena.

it.wikipedia.org