Traduzioni di „oglądać“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

I . oglądać <obejrzeć> VB vb trans

oglądać

guardare

II . oglądać <obejrzeć> VB vb rifl

oglądać się

guardarsi

nie oglądać się na kogoś/coś

non tener conto di qu/qc

Esempi per oglądać

oglądać się

guardarsi

oglądać telewizję

guardare la televisione

nie oglądać się na kogoś/coś

non tener conto di qu/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Małe okazy minerałów tzw. mikrominerały prezentowane są w sali mikroskopowej, w której minerały można oglądać w powiększeniu.

pl.wikipedia.org

Lubi czytać, oglądać filmy, uprawiać jogę i jeździć na rowerze.

pl.wikipedia.org

Podczas wędrówek oglądał wystawy sklepowe, a w szczególności wyroby z gumy.

pl.wikipedia.org

Dzięki klinowym, pryzmatycznym soczewkom można było oglądać stereogramy o rozstawie obrazów większym od rozstawu oczu.

pl.wikipedia.org

Nieco później można oglądać piwonie, bratki, lilie królewskie, a do późnej jesieni różne gatunki róż.

pl.wikipedia.org

Jesienią trzeba odpowiednio wcześnie zabrać je do domu, dokładnie przy tym oglądając roślinę pod kątem szkodników.

pl.wikipedia.org

Jeśli badany chciał nudził się, nie chciał oglądać danego slajdu, ciekawił go następny, mógł przyśpieszyć pokaz.

pl.wikipedia.org

Można oglądać ubrania zmarłych, portrety nagrobne, przedmioty z którymi chowani byli zmarli.

pl.wikipedia.org

W serialu pojawia się sporo improwizacji, możemy więc oglądać świat z punktu widzenia zarówno dorosłych, jak i dzieci.

pl.wikipedia.org

Odcinki powtórkowe można oglądać również w wakacje poza sobotami i niedzielami.

pl.wikipedia.org