Traduzioni di „ogni“ nel dizionario italiano » polacco

ogni [ˈoɲɲi] AGG

ogni

każdy

ogni tre giorni

co trzy dni

ogni tanto

czasami

ad ogni modo

jakkolwiek

in ogni caso

w każdym razie

Esempi per ogni

ogni tanto

czasami

ad ogni modo

w każdym razie

ogni tre giorni

co trzy dni

in ogni caso

w każdym razie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A parte casi di forza maggiore documentati, un pilota non potrà saltare nessun evento, pena 10 punti di penalità per ogni gara.

it.wikipedia.org

Sainz però ora dovrà rinunciare ad altri appuntamenti, visto che ogni pilota può effettuare massimo dieci rally per stagione.

it.wikipedia.org

Le vincenti di ogni regione partecipano ad una fase finale nazionale.

it.wikipedia.org

Al termine della fase a gironi, le prime quattro squadre di ogni girone accedono alla fase successiva, gli ottavi di finale.

it.wikipedia.org

Finale promozione tra le vincenti di ogni zona.

it.wikipedia.org

Le prime due classificate di ogni girone si sono qualificate per le semifinali, le ultime due per le semifinali dei play-out.

it.wikipedia.org

Ogni monomero dell'enzima ha un sito attivo perossidasico ed uno cicloossigenasico.

it.wikipedia.org

La manifestazione venne ripetuta negli anni seguenti ogni quattro anni.

it.wikipedia.org

Le prime due classificate di ogni girone si sono qualificate per le semifinali.

it.wikipedia.org

Le prime 4 classificate di ogni girone passano alla seconda fase.

it.wikipedia.org