Traduzioni di „sete“ nel dizionario italiano » polacco

sete [ˈse:te] SOST f

sete

pragnienie nt

sete SOST

Contributo di un utente

aver sete

być spragnionym

seta [ˈse:ta] SOST f

seta

jedwab m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Arakčeev si dice abbia fatto giustiziare una volta due giovani ufficiali seppellendoli sino al collo e lasciandoli morire di fame e di sete.

it.wikipedia.org

Entrambe simboleggiano la fame, la sete, il bisogno e la povertà.

it.wikipedia.org

Pertanto anche la "sete" di vita dell'anima deve essere per forza soddisfatta.

it.wikipedia.org

I sintomi classici del diabete sono poliuria (minzione frequente), polidipsia (aumento della sete), iperfagia e perdita di peso..

it.wikipedia.org

Le fonti testimoniano che l'ingresso di questo rifugio venne bloccato con grandi massi in modo tale che l'animale, imprigionato dentro, morisse di fame e sete.

it.wikipedia.org

Tutte queste nuove sensazioni "risvegliano" l'animo del protagonista, che riscopre la propria vitalità e sete di libertà.

it.wikipedia.org

Sono spinti in battaglia da una sfrenata sete di sangue.

it.wikipedia.org

Compiuta questa azione si voltò verso gli astanti e disse che aveva sete.

it.wikipedia.org

Tutto questo fino alla seconda guerra mondiale, quando l'avvento delle fibre sintetiche, più economiche e prodotte su scala industriale, soppiantarono il commercio delle sete.

it.wikipedia.org

I naufraghi, sperduti nell'oceano, sarebbero in seguito morti di fame e sete.

it.wikipedia.org