Traduzioni di „sovrapporre“ nel dizionario italiano » polacco

I . sovrapporre <niereg.> [sovrapˈporre] VB vb trans

sovrapporre

nakładać

II . sovrapporre <niereg.> [sovrapˈporre] VB vb rifl

sovrapporre -rsi:

-rsi

nakładać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Conteneva i letti che potevano essere sovrapposti durante il giorno per esigenze di spazio, oppure il letto veniva situato dietro un rincasso della parete.

it.wikipedia.org

Un recente affresco si è sovrapposto a quello originario.

it.wikipedia.org

La nuova costruzione si è sovrapposta alle precedenti di epoca romanica e medievale.

it.wikipedia.org

Se due taxa sono trovati nella stessa cava di fossili o nello stesso orizzonte stratigrafico, allora le loro zone del campo di età si sovrappongono.

it.wikipedia.org

Sulla cupola si sovrappongono una lanterna alta sei metri, una palla del diametro di un metro e sopra di tutto una croce.

it.wikipedia.org

Il corpo, infine, era ricoperto di tubercoli spessi che si sovrapponevano leggermente l'uno all'altro.

it.wikipedia.org

I due canoni sono strumentali e gli archi si alternano ai tromboni senza mai sovrapporsi.

it.wikipedia.org

Inoltre lungo i confini latitudinali le maglie si sovrappongono per 1 grado.

it.wikipedia.org

In seguito, ancora con tecniche serigrafiche, si sovrappone alle immagini un collante che consentirà il fissaggio sulla superficie su cui saranno applicate.

it.wikipedia.org

Durante il video, immagini della luna nelle sue fasi e della app della canzone si sovrappongono alla cantante.

it.wikipedia.org