Traduzioni di „arsi“ nel dizionario italiano » sloveno

arsi [ˈarsi] VB

arsi 1. pers sing pass rem di ardere

Vedi anche: ardere

I . ardere [ˈardere] VB vb trans

ardere

sežigati [forma perf sežgati]

II . ardere [ˈardere] VB vb intr +essere o avere

ardere

goreti

ardere (sole)

pripekati

I . arso (-a) [ˈarso] VB

arso part perf di ardere

II . arso (-a) [ˈarso] AGG

arso (-a)

izsušen

arso (-a)

suh

arso (-a)

požgan

Vedi anche: ardere

I . ardere [ˈardere] VB vb trans

ardere

sežigati [forma perf sežgati]

II . ardere [ˈardere] VB vb intr +essere o avere

ardere

goreti

ardere (sole)

pripekati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La maggior parte (75) subì la decapitazione, gli altri vennero strangolati, arsi vivi, squartati o morirono in prigionia dopo varie torture.

it.wikipedia.org

Per tale consuetudine, il tempo debole viene definito dagli autori antichi arsi (dal verbo aírō, sollevare) e il tempo forte tesi (dal verbo títhēmi, appoggiare).

it.wikipedia.org

Coloro che invece erano stati radunati dietro la locanda, vennero uccisi a colpi di pistola e bastonate, venendo poi arsi anche loro nel rogo creato.

it.wikipedia.org

Nel dimetro trocaico brachicatalettico, anche il penultimo piede perde la sua arsi.

it.wikipedia.org

Il quarto colon della strofe alcaica è un metro eolico con quattro arsi stabili e tesi mobili.

it.wikipedia.org

L'incendio provocò diverse ritorsioni sui cristiani, molti dei quali furono annegati o arsi vivi.

it.wikipedia.org

Nel corso di uno sciopero e degli scontri, persero la vita 35 cristiani, mentre altri due fedeli vennero arsi vivi nei giorni successivi.

it.wikipedia.org

Questi vennero poi arsi vivi nella piazza del paese.

it.wikipedia.org

All'alba di mercoledì 16 marzo 1244, 222 persone rifiutarono d'abiurare, compresa la moglie del signore della rocca e furono arsi ai piedi della rocca.

it.wikipedia.org

Questo accento, o arsi, è solitamente posizionato su una sillaba che contiene una vocale lunga.

it.wikipedia.org