italiano » sloveno

Traduzioni di „complicazione“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

comunicazione: nome
applicazione: nome
combinazione: nome
moltiplicazione: nome
complicare: verbo transitivo
complicato: aggettivo e avverbio
competizione: nome
composizione: nome
pubblicazione: nome
medicazione: nome
complice: nome
complicità
comprensione: nome
compressione: nome
compassione: nome
indicazione: nome
masticazione: nome
unificazione: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: comunicazione , combinazione , applicazione , moltiplicazione , medicazione , pubblicazione , composizione , competizione , complicato , complicare , unificazione , masticazione , indicazione , compassione , compressione , comprensione , complicità e complice

comunicazione [komunikatˈtsio:ne] SOST f

zveza f

applicazione [applikatˈtsio:ne] SOST f

1. applicazione (di una legge):

applicazione

izvajanje n

2. applicazione inform:

applicazione

aplikacija f

combinazione [kombinatˈtsio:ne] SOST f

combinazione

kombinacija f

moltiplicazione [moltiplikatˈtsio:ne] SOST f

1. moltiplicazione:

moltiplicazione

razmnoževanje n

2. moltiplicazione mat:

moltiplicazione

množenje n

complicare [kompliˈka:re] VB vb trans

complicare

zapletati [forma perf zaplesti]

complicato (-a) AGG

complicato (-a)

zapleten

competizione [kompetitˈtsio:ne] SOST f

1. competizione com:

competizione

konkurenca f

2. competizione (gara):

competizione

tekmovanje n

composizione [kompozitˈtsio:ne] SOST f

composizione

sestavek m

pubblicazione [pubblikatˈtsio:ne] SOST f

pubblicazione

objava f

medicazione [medikatˈtsio:ne] SOST f

medicazione

zdravljenje n

complice [ˈkɔmplitʃe] SOST mf

complice

pajdaš(ica) m (f)

complice

sokrivec(sokrivka) m (f)

complicità [komplitʃiˈta]

complicità SOST f:

complicità

pajdaštvo n

complicità

sokrivda f

comprensione [komprenˈsio:ne] SOST f

comprensione

razumevanje n

compressione [kompresˈsio:ne] SOST f

compressione

stiskanje n

compassione [kompasˈsio:ne] SOST f

compassione

sočutje n

indicazione [indikatˈtsio:ne] SOST f

1. indicazione (atto):

indicazione

kazanje n

2. indicazione (informazione):

indicazione

informacija f

masticazione [mastikatˈtsio:ne] SOST f

masticazione

žvečenje n

unificazione [unifikatˈtsio:ne] SOST f

unificazione

združitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Combattere il tabagismo è complesso anche per le complicazioni dovute alla crisi d'astinenza da nicotina e alle difficoltà psicologiche che si incontrano nell'abbandonare il vizio. it.wikipedia.org

Può sembrare una complicazione, ma è da questo spezzettamento di tratte e moltiplicazione di aeroplani che nasce l'economicità. it.wikipedia.org

Inoltre la complicazione della linea elettrica di alimentazione ne impediva l'uso a velocità troppo sostenute. it.wikipedia.org

Morì sette giorni dopo, per complicazioni insorte a causa di una polmonite, a soli 46 anni. it.wikipedia.org

Quindi, i medici hanno dovuto estrarre il sangue in eccesso per prevenire complicazioni. it.wikipedia.org

Ebbe problemi di salute durante tutta la sua vita, e tra questi complicazioni croniche alla vista. it.wikipedia.org

Queste complicazioni possono influenzare il flusso dei liquidi attraverso interazioni chimiche, elettrostatiche e l'assorbimento. it.wikipedia.org

Il ragazzo però nel 1927 muore per le complicazioni di un'appendicite. it.wikipedia.org

Le complicazioni del disturbo possono includere la ritenzione urinaria, le infezioni ricorrenti del tratto urinario e l'incontinenza. it.wikipedia.org

Alcuni giorni dopo l'intervento, fu necessario eseguire una seconda operazione a causa di complicazioni. it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario