Traduzioni di „impregnare“ nel dizionario italiano » sloveno

impregnare [impreɲˈɲa:re] VB vb trans

impregnare

pojiti [forma perf prepojiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lo pterocle si rinfresca impregnando d'acqua le piume della gola, mentre il corridore della strada utilizza la coda come un parasole.

it.wikipedia.org

Tutto il testo è impregnato di miracoli che appaiono spesso gratuiti e plateali.

it.wikipedia.org

Non impregna il suolo ma può filtrare nella falda acquifera.

it.wikipedia.org

Un segno deciso e di vario spessore evidenzia la struttura e cerca di impregnare nella composizione i rapporti che scaturiscono dai rami.

it.wikipedia.org

All'arte alessandrina si attribuisce una notevole influenza nella nascita e nello sviluppo del "rilievo pittorico", oltre a impregnare di elementi e di caratteri l'arte copta.

it.wikipedia.org

Il sound è ancora impregnato di sonorità tipiche del metalcore, molto primitivo ma sicuramente innovativo per l'inizio del nuovo millennio.

it.wikipedia.org

Notizie di questa sottocultura si incontrano grazie alle testimonianze i criminologi e medici, impregnati con il pensiero degli intellettuali del tempo ostili agli omosessuali.

it.wikipedia.org

Il solido di supporto è spesso gel di silice, allumina o carbone, che viene impregnato del liquido che costituisce l'effettiva fase stazionaria.

it.wikipedia.org

Le sue prime opere erano impregnate di elementi mistici, ma lui ha minimizzato questo fatto per meglio adattarsi al socialismo reale.

it.wikipedia.org

Stahn è impregnato di chipmold, una muffa altamente nociva per i corpi dei bopper.

it.wikipedia.org