Traduzioni di „passaggio“ nel dizionario italiano » sloveno

passaggio [pasˈsaddʒo] SOST m

1. passaggio (atto del passare):

passaggio

prehod m

vietato il passaggio

prepovedan prehod

essere di passaggio

ustaviti se na poti

2. passaggio (strada):

passaggio

prehod m

passaggio pedonale

prehod za pešče

passaggio a livello

železniški prehod

3. passaggio (su veicolo):

dare un passaggio a qu

peljati koga z avtomobilom

Esempi per passaggio

passaggio pedonale

prehod za pešče

vietato il passaggio

prepovedan prehod

essere di passaggio

ustaviti se na poti

passaggio a livello

železniški prehod

dare un passaggio a qu

peljati koga z avtomobilom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Intuitivamente ad ogni passaggio le componenti ad alta frequenza sono attenuate in maniera più marcata di quelle a bassa frequenza.

it.wikipedia.org

Ogni passaggio prevedeva una domanda, con due possibili risposte.

it.wikipedia.org

È bidirezionale (permette il passaggio dati in più direzioni contemporaneamente).

it.wikipedia.org

La sua stagione da rookie si concluse con 10 presenze, 7 delle quali come titolare, con 35 tackle, 3 intercetti e 7 passaggio deviati.

it.wikipedia.org

In caso di parità nel risultato aggregato, il passaggio del turno è deciso applicando la regola dei gol fuori casa.

it.wikipedia.org

Brate ha ricevuto 3 passaggi per 26 yard nella vittoria per 31-9, conquistando il suo primo titolo.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi fanno riferimento anche al passaggio di una cometa.

it.wikipedia.org

Smith terminò l'annata con 37 tackle totali, 4 passaggi deviati, due fumble forzati e 14 sack.

it.wikipedia.org

L’artista aspirava a esprimere il passaggio del tempo e la ricchezza della natura.

it.wikipedia.org

Nella sua stagione da rookie ricevette 28 passaggi per 211 yard in 10 presenze, 4 delle quali come titolare.

it.wikipedia.org