Traduzioni di „prepovedan“ nel dizionario sloveno » italiano

prepovédan <-a, -o> AGG

prepovedan

proibito

prepovedan

vietato

prepovédane droge

sostanze (stupefacenti) proibite

prepovédan vstop

vietato l'ingresso

Esempi per prepovedan

prepovédan vstop

vietato l'ingresso

nèzaposlênim vstop prepovedan

accesso vietato ai non addetti ai lavori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta drama je šele zelo pozno doživela kompletno uprizoritev, njene uprizoritve so bile vedno znova prepovedane.

sl.wikipedia.org

Zbornik zimske pomoči je bil po vojni uvrščen na seznam prepovedanih knjig.

sl.wikipedia.org

Plenjenje mesta je bilo prepovedano in križarji so lahko prihajali v mesto samo v majhnih skupinah z bizantinskim spremstvom.

sl.wikipedia.org

Smiseln in pragmatičen pogled pravi, da razmerja na delovnem mestu ne morejo biti učinkovito prepovedana.

sl.wikipedia.org

Tožnica se zaradi nošenja islamske naglavne rute, ni smela udeleževati nekaterih predavanj, prav tako pa ji je bil prepovedan pristop k dvema pisnima izpitoma.

sl.wikipedia.org

To je v paddocu že kmalu sprožilo sum na moštveni ukaz iz boksov, ki je od sezone 2003 prepovedan.

sl.wikipedia.org

Novačenje neturških spahij je bilo leta 1635 z dekretom (ferman) prepovedano.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Prav tako je prepovedan samo en čep spredaj.

sl.wikipedia.org

Prepovedano je tudi kajenje v vozilu in ob njem.

sl.wikipedia.org