Traduzioni di „prepotovati“ nel dizionario sloveno » italiano

prepot|ováti <prepotújem; prepotovàl> forma perf VB vb trans

prepotovati

percorrere

prepotovati

viaggare (per)

prepotovala je svet

(lei) ha girato il mondo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trgovci niso prepotovali celotne poti za prodajo svojih izdelkov sami.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo učen človek, ki je prepotoval vse dežele sveta.

sl.wikipedia.org

Razlika v poti, razlika razdalj, ki sta jih prepotovala curka, med njima povzroči fazno razliko.

sl.wikipedia.org

Veliko je prepotoval - opravil je pet večjih potovanj.

sl.wikipedia.org

Da bi dodobra spoznal Španijo, jo je pisatelj prepotoval z vlakom v tretjem razredu, tako da je sobival z ljudmi iz nižjih slojev.

sl.wikipedia.org

Na začetku je oksidacija hitra nato pa vedno bolj počasnejša saj morajo atomi kisika prepotovati že nastalo oksidno plast.

sl.wikipedia.org

V tem času prepotujejo nekaj km, v izjemnih primerih pa tudi 100 in več.

sl.wikipedia.org

Indijo je velikokrat prepotoval in predstavljal svojo filozofijo.

sl.wikipedia.org

V približno 21 urah sta prepotovala 1.760 milj.

sl.wikipedia.org

Leta 1332 je v petih dneh prepotovala 230 km.

sl.wikipedia.org