Traduzioni di „quest'atto“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

estratto¹ [esˈtratto] SOST m

1. estratto (di carne):

estratto

mesni izvleček m

2. estratto com:

estratto

izpisek m

I . questo (-a) [ˈkuesto] AGG

questo (-a)

ta

quest'oggi

še danes

uno di -i giorni

te dni

II . questo (-a) [ˈkuesto] PRON DIMOSTR

questo (-a)

ta

questo (-a) (ciò)

to

questo mai

to pa že ne

-a proprio non ci voleva! colloq

samo še tega se je manjkalo

-a sì che è bella! colloq

ta je pa dobra!

senti -a!

poslušaj tole!

astratto (-a) [asˈtratto] AGG

astratto (-a)

pojmoven

astratto (-a)

abstrakten

inesatto (-a) [ineˈzatto] AGG

inesatto (-a)

netočen

distratto (-a) [disˈtratto] AGG

distratto (-a)

raztresen

questionario [kuestioˈna:rio]

questionario SOST m:

questionario

vprašalnik m

questura [kuesˈtu:ra] SOST f

questura

policijska uprava f

questura

kvestura f

questore [kuesˈto:re] SOST m

questore

policijski načelnik m

questore

kvestor m

questione [kuesˈtio:ne] SOST f

1. questione:

questione

vprašanje n

questione

problem m

2. questione (litigio):

questione

spor m

3. questione (faccenda):

questione

zadeva f

benfatto (-a) [benˈfatto] AGG

1. benfatto (persona):

benfatto (-a)

postaven

2. benfatto (lavoro, cosa):

benfatto (-a)

dobro narejen

contatto [konˈtatto] SOST m

contatto

stik m

riscatto [risˈkatto] SOST m

1. riscatto (liberazione a pagamento):

riscatto

odkupnina f

2. riscatto dir:

riscatto

odkup m

ritratto [riˈtratto] SOST m

ritratto

portret m

cerbiatto (-a) [tʃerˈbiatto] SOST m, f

cerbiatto (-a)

jelenček m

contratto¹ [konˈtratto] SOST m

contratto

pogodba f

contratto a tempo determinato/indeterminato

pogodba za določen/nedoločen čas