Traduzioni di „scaricatore“ nel dizionario italiano » sloveno

scaricatore (scaricatrice) [skarikaˈto:re] SOST m, f

scaricatore (scaricatrice)

razkladalec(razkladalka) m (f)

scaricatore (scaricatrice)

pristaniški delavec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In questo utilizzo vengono anche chiamati scaricatori di sovratensioni.

it.wikipedia.org

Friendly inzuppato e sconfitto, giura vendetta su tutti gli scaricatori di porto, ma questi lo ignorano, segnando la fine del suo potere.

it.wikipedia.org

Possiede numerosi oggetti in miniatura e armi all'interno del suo guscio, ed è equipaggiato con un potente scaricatore di energia.

it.wikipedia.org

A seconda delle esigenze e del tipo di impianto da proteggere, esistono diverse classi di scaricatori.

it.wikipedia.org

D'umili origini, in gioventù si guadagnò da vivere come scaricatore di porto, lavoro ottenuto grazie alla prestanza fisica.

it.wikipedia.org

Quando veniva chiamato intellettuale, insisteva nel dichiararsi uno scaricatore di porto, diventando così noto come il "filosofo scaricatore di porto" (in inglese "longshoreman philosopher").

it.wikipedia.org

Secondo la tradizione, sarebbe stata inventata dagli scaricatori di porto, la cui povertà li spingeva a raccogliere le granaglie che uscivano dai sacchi.

it.wikipedia.org

Un locale vicino al porto frequentato da marinai, doganieri, scaricatori e prostitute.

it.wikipedia.org

Le vittime accertate, fra gli abitanti della città vecchia e gli scaricatori del porto, furono 175, e si registrarono 142 dispersi.

it.wikipedia.org

La diga, costruita ad arco, è provvista di uno scaricatore di superficie e di due scarichi di fondo.

it.wikipedia.org