Traduzioni di „sdoppiamento“ nel dizionario italiano » sloveno

sdoppiamento [zdoppiaˈmento] SOST m

sdoppiamento

razdvojitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Particolarmente dannoso risultò lo sdoppiamento degli organismi civili e militari tra le due entità statali esistenti.

it.wikipedia.org

Sono formati dallo sdoppiamento della dura madre oppure sono compresi tra la dura madre e l’endocranio.

it.wikipedia.org

Lungometraggio incentrato sul tema delle dipendenze dalle tecnologie e sul senso di sdoppiamento.

it.wikipedia.org

Questi sono riconoscibili perché nascono alla base di una ramificazione già esistente e danno luogo allo sdoppiamento del fusto della pianta.

it.wikipedia.org

Ha compiuto studi innovativi sulle basi organiche, sullo sdoppiamento in antipodi ottici di molti composti, sulle reazioni di ossidazione spontanea.

it.wikipedia.org

I bronchioli si formano dall'allungamento, sdoppiamento e allargamento dei bronchi in via di sviluppo all'interno del mesenchima splancnico.

it.wikipedia.org

Questo sdoppiamento simultaneo del fuoco permette di dare enfasi a un momento di tensione e far risaltare una situazione di pericolo.

it.wikipedia.org

La fotografia è la forma di arte visiva che meglio si presta al gioco dello sdoppiamento di una figura e di un'immagine.

it.wikipedia.org

Infatti dal 606 si ebbe anche lo sdoppiamento della sede patriarcale.

it.wikipedia.org

Essi tormentano coloro che viaggiano nella savana e provocano stati passeggeri di sdoppiamento della personalità.

it.wikipedia.org