Traduzioni di „velocità“ nel dizionario italiano » sloveno

velocità [velotʃiˈta]

velocità SOST f:

velocità

hitrost f

eccesso di velocità

prekoračitev hitrosti

Esempi per velocità

eccesso di velocità

prekoračitev hitrosti

riprendere quota/velocità

pridobivati višino/hitrost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La velocità radiale dell'ammasso è di circa 15 km/s in avvicinamento.

it.wikipedia.org

Le pendenze di questi impianti raggiungono il 100% e le velocità anche i 4 m/s.

it.wikipedia.org

Le scoperte scientifiche relativizzavano il mondo e i nuovi mezzi di trasporto facevano riflettere sulla velocità, sullo spazio e sul tempo.

it.wikipedia.org

È uno degli avversari più forti della serie e possiede una velocità pazzesca, in grado di sbaragliare anche l'avversario più ostico.

it.wikipedia.org

La presenza di molti meandri ha portato alla realizzazione di molte curve per rallentare la velocità dei treni.

it.wikipedia.org

La regolazione della velocità era realizzata con le combinazioni in serie e parallelo dei motori e l'esclusione progressiva del reostato di avviamento.

it.wikipedia.org

La gara di velocità maschile ai campionati del mondo di ciclismo su pista si è svolta il 4 e 5 marzo 2016.

it.wikipedia.org

I proiettili che sparava pesano 1,200 kg e raggiungono una velocità massima di 820 m/s con una portata di 24 miglia nautiche (44 km).

it.wikipedia.org

Il veicolo poteva raggiungere una velocità di 55 miglia orarie su strada, ma poteva viaggiare tranquillamente anche fuori strada.

it.wikipedia.org

Il peso aggiuntivo comportò inoltre una riduzione della velocità e dell'autonomia rispetto al predecessore.

it.wikipedia.org