aperti nel dizionario PONS

Traduzioni di aperti nel dizionario italiano»spagnolo

aprire VB trans

aprire

abrir

i negozi aprono alle nove

las tiendas abren a las nueve

I.aperto AGG, aperta

aperto

abierto, -a

all’aperto

al aire libre

parlare a cuore aperto

hablar con el corazón en la mano

partita aperta

partida f abierta

questione aperta

cuestión f pendiente

a braccia aperte

con los brazos abiertos

II.aperto VB pp

aperto → aprire

Vedi anche: aprire

aprire VB trans

aprire

abrir

i negozi aprono alle nove

las tiendas abren a las nueve

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sognare a occhi aperti

soñar despierto

aperto al pubblico

abierto al público

Traduzioni di aperti nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

soñar despierto

sognare a occhi aperti

abierto

aperto, -a

abierto a mediodía (restaurante)

aperto a mezzogiorno

abrir

aprire

abrir

aprire

a medio abrir

mezzo aperto

abrir

essere aperto

abrir bufete

aprire uno studio

descubierto

aperto, -a

al descubierto

all’aperto

aperti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sognare a occhi aperti

soñar despierto

avere un conto aperto con qn fig

tener una cuenta pendiente con alg

la procura ha aperto un fascicolo

la fiscalía ha abierto un expediente

essere un libro aperto fig

ser un libro abierto

parlare a cuore aperto

hablar con el corazón en la mano

avere un conto aperto con qn

tener una cuenta pendiente con alg fig

a viso m aperto

a cara descubierta

in campo m aperto

a campo abierto

far aprire gli occhi a qn

abrirle los ojos a alg fig

aprire con un piede di porco

apalancar