conservazione nel dizionario PONS

Traduzioni di conservazione nel dizionario italiano»spagnolo

conservazione SOST f

conservazione

conservación f

istinto di conservazione

instinto m de conservación

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

istinto di conservazione

instinto m de conservación

latte a lunga conservazione

leche f UHT

Traduzioni di conservazione nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

preservación

conservazione f

conservación

conservazione f

conservación de las especies BIOL

conservazione f della specie

perpetuación de la especie BIOL

conservazione f della specie

leche U.H.T.

latte m a lunga conservazione

conservazione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

latte a lunga conservazione

leche f UHT

istinto di conservazione

instinto m de conservación

istinto di conservazione

instinto m de conservación

latte m a lunga conservazione

leche U.H.T.

conservazione f della specie

conservación de las especies BIOL

conservazione f della specie

perpetuación de la especie BIOL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Attualmente il dipinto versa in un cattivo stato di conservazione in quanto i numerosi spostamenti hanno profondamente segnato la sua superficie.

it.wikipedia.org

Campioni solidi di etossido di sodio diventano gradualmente scuri al momento della conservazione in aria secca a causa dell'ossidazione.

it.wikipedia.org

Ogni casa ha un grande granaio per la conservazione del grano e del fieno.

it.wikipedia.org

Autore di diverse pubblicazioni geografiche, spese il suo impegno nella conservazione di importanti aree naturalistiche.

it.wikipedia.org

È quindi interessante notare come il rifacimento dell'opera sia avvenuto sia per esigenze di conservazione, sia per esigenze politiche e, infine, per motivi stilistici.

it.wikipedia.org

La tavola è in cattivo stato di conservazione, oggi migliorato nella lettura grazie al restauro.

it.wikipedia.org

Lo stato di conservazione è più che soddisfacente.

it.wikipedia.org

L'umidità di conservazione della granella deve essere inferiore al 14% per evitare l'insorgenza di funghi sulla cariosside.

it.wikipedia.org

Si deve all'iniziativa di questo ordine l'attuale conservazione dell'edificio, come pure la conservazione dell'antica tradizione di esporre al bacio dei fedeli le reliquie del santo.

it.wikipedia.org

L'eccezionalità di questo sito risiede nella monumentalità e nell'ottima conservazione delle strutture produttive.

it.wikipedia.org