d’orecchie nel dizionario PONS

Traduzioni di d’orecchie nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tirata d’orecchie fig

tirón m de orejas

drizzare le orecchie

escuchar atentamente

orecchie a sventola

orejas fpl de soplillo

fare orecchie da mercante

hacerse el loco

mi fischiavano le orecchie

me pitaban los oídos

Traduzioni di d’orecchie nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aguzar el oído

drizzare [or aguzzare] le orecchie

orejas de soplillo (o despegadas)

orecchie fpl a sventola

aguzar las orejas [or parar la oreja]

aguzzare le orecchie

calentarle a alg las orejas fig

tirare le orecchie a qn

orejudo

con le orecchie grandi

duro de oído

duro d’orecchie

orejas gachas

orecchie fpl penzoloni

d’orecchie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

drizzare le orecchie

escuchar atentamente

tirata d’orecchie fig

tirón m de orejas

allungare le orecchie fig

aplicar el oído

chi ha orecchie per intendere intenda

quien tenga oídos para oír que oiga

aguzzare le orecchie

aguzar el oído

ho tanti libri che mi escono dalle orecchie

tengo libros (como) para parar un tren

orecchie fpl a sventola

orejas de soplillo (o despegadas)

drizzare [or aguzzare] le orecchie

aguzar el oído

dare una tirata d’orecchie a qn fam

dar un toque de atención a alg fig

non credere alle proprie orecchie/ai propri occhi

no dar crédito a sus oídos/ojos fig