diretto nel dizionario PONS

Traduzioni di diretto nel dizionario italiano»spagnolo

I.diretto AGG diretta

1. diretto:

diretto

directo, -a

2. diretto (indirizzato):

diretto

dirigido, -a

essere diretto a qn

ir dirigido a alg

dove siete diretti?

¿adónde os dirigís?

II.diretto SOST

diretta RAD TV

transmisión f en directo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

coltivatore diretto

agricultor m autónomo

discorso diretto/indiretto LING

discurso m directo/indirecto

treno diretto

tren m directo

accesso diretto/indiretto COMPUT

acceso m directo/indirecto

Traduzioni di diretto nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

directo

diretto, -a

(tren) directo

diretto m

directo (boxeo)

diretto m

con destino a … (de tren)

diretto a …

rápido

diretto m

estilo directo/indirecto GRAM

stile m diretto/indiretto

bajo la dirección de

diretto da

diretto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

treno diretto

tren m directo

essere diretto a qn

ir dirigido a alg

discorso diretto/indiretto LING

discurso m directo/indirecto

coltivatore diretto

agricultor m autónomo

accesso diretto/indiretto COMPUT

acceso m directo/indirecto

volo diretto

vuelo m directo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Passano il turno le prime due di ogni girone, in caso di parità si considerano i risultati negli scontri diretti e quindi la differenza reti.

it.wikipedia.org

Ciascun turno della fase a eliminazione diretta (quarti di finale, semifinali e finale) si è svolto con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Accedono alla fase ad eliminazione diretta le prime dei quattro gruppi preliminari.

it.wikipedia.org

Tutti i turni a eliminazione diretta (quarti, semifinali e finale) si svolgono con partite di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Dal 1952 al 1987 è stato l'unico importatore ed esportatore di prodotti agricoli operante sotto il diretto controllo del governo centrale.

it.wikipedia.org

La fase a eliminazione diretta è consistita in un tabellone di tre turni (quarti di finale, semifinali e finale) ad accoppiamenti prestabiliti.

it.wikipedia.org

Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della categoria juniores.

it.wikipedia.org

Per decidere quali squadre dovessero disputare lo spareggio salvezza si ricorse ai punti negli scontri diretti.

it.wikipedia.org

Le squadre sono inserite in un tabellone di tipo tennistico, tutti i turni sono a eliminazione diretta con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della categoria seniores.

it.wikipedia.org