l’ombra nel dizionario PONS

Traduzioni di l’ombra nel dizionario italiano»spagnolo

I.ombra SOST f

ombra

sombra f

all’ombra

a la sombra

fare ombra a qn/qc

estorbar a alg/a/c

restare nell’ombra fig

quedar en el anonimato

senza ombra di dubbio

sin la menor duda

II.ombra AGG inv

bandiera ombra

bandera f (o pabellón m) de conveniencia

governo ombra

gobierno m en la sombra

Traduzioni di l’ombra nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ni un átomo de fig

neanche l’ombra di

esbozo

ombra f

esbozo de una sonrisa

ombra f di un sorriso

sombra

ombra f fig

mantenerse en la sombra fig

stare nell’ombra

no ser ni sombra de lo que era fig

sembrare l’ombra di sé stesso

gobierno en la sombra POL

governo m ombra

gabinete en la sombra POL

governo m ombra

estar en las últimas (estar arruinado)

non avere l’ombra di un quattrino

esto no admite duda

(qui) non c’è ombra di dubbio

sin duda

senza (ombra di) dubbio

bulto

ombra f

l’ombra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

all’ombra

a la sombra

fare ombra a qn/qc

estorbar a alg/a/c

restare nell’ombra fig

quedar en el anonimato

senza ombra di dubbio

sin la menor duda

bandiera ombra

bandera f (o pabellón m) de conveniencia

governo ombra

gobierno m en la sombra

30 gradi all’ombra

30 grados a la sombra

non avere l’ombra di un quattrino

estar en las últimas (estar arruinado)

ombra f di un sorriso

esbozo de una sonrisa

(qui) non c’è ombra di dubbio

esto no admite duda