nuovo nel dizionario PONS

Traduzioni di nuovo nel dizionario italiano»spagnolo

I.nuovo AGG, nuova

nuovo

nuevo, -a

nuovo fiammante

flamante

un viso nuovo

una cara nueva

di nuovo

de nuevo

essere nuovo in una città

ser nuevo en una ciudad

II.nuovo SOST

nuovo

lo nuevo

che c’è di nuovo?

¿qué hay de nuevo?

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nuovo fiammante

flamante

nuovo di zecca

(nuevo) flamante

la presentazione di un nuovo prodotto

la presentación de un nuevo producto

Antico/Nuovo Testamento REL

Antiguo/Nuevo Testamento m

Traduzioni di nuovo nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

novedoso

nuovo, -a

rebrote

germoglio m nuovo

nuevo

nuovo, -a

de nuevo

di nuovo

sentirse como nuevo fig

sentirsi come nuovo

¿qué hay de nuevo?

che c’è di nuovo?

nuevo

nuovo m , -a f

flamante

fiammante, nuovo, -a di zecca

repetir

fare il bis, prendere di nuovo

nuovo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nuovo di zecca

(nuevo) flamante

un viso nuovo

una cara nueva

essere nuovo in una città

ser nuevo en una ciudad

nuovo

lo nuevo

che c’è di nuovo?

¿qué hay de nuevo?

felice anno nuovo!

¡feliz Año Nuevo!

la presentazione di un nuovo prodotto

la presentación de un nuevo producto

rimettere a nuovo

renovar (completamente)

fino a nuovo ordine

hasta nueva orden

fare il bis, prendere di nuovo

repetir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A causa delle nuove necessità avvenne la sopraelevazione con la costruzione degli ultimi due piani.

it.wikipedia.org

Dopo ulteriori proroghe, in data 3 giugno, è stato divulgato un nuovo calendario della stagione.

it.wikipedia.org

Un nuovo sottomarino venne incontrato ed attaccato pochi giorni dopo il 16 febbraio 1917 e per il maltempo a marzo voli sono severamente limitati.

it.wikipedia.org

Si ritenne quindi necessario avviare lo sviluppo di un nuovo velivolo da trasporto terrestre in grado di ospitare 10 passeggeri.

it.wikipedia.org

I campionati furono sospesi per due periodi, dal 1915 al 1922, e di nuovo dal 1940 al 1946, in corrispondenza dei due conflitti mondiali.

it.wikipedia.org

Il nuovo torneo è stato annunciato ufficialmente l'8 maggio 2017.

it.wikipedia.org

Ogni anno vengono aggiunti circa 45.000 nuovi documenti.

it.wikipedia.org

Un forte contributo allo sviluppo di questa visione progettuale è stato indotto dal proliferare, negli anni ottanta, di intere gamme di nuovi prodotti sistemici.

it.wikipedia.org