procedura nel dizionario PONS

Traduzioni di procedura nel dizionario italiano»spagnolo

procedura SOST f

procedura

procedimiento m

procedura di codecisione (UE)

procedimiento m de codecisión

osservare la procedura

seguir el procedimiento (establecido)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procedura fallimentare

procedimiento m concursal

codice di procedura civile

ley f de enjuiciamiento civil

codice di procedura civile

código m de procedimiento civil

Am codice di procedura penale

ley f de enjuiciamiento criminal

codice di procedura penale

código m de procedimiento penal

procedura giudiziaria

procedimiento m judicial

Traduzioni di procedura nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tramitación

procedura f

procedimiento

procedura f

-ones DIR

procedura f

procedura Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

procedura fallimentare

procedimiento m concursal

procedura giudiziaria

procedimiento m judicial

codice di procedura civile

ley f de enjuiciamiento civil

codice di procedura civile

código m de procedimiento civil

Am codice di procedura penale

ley f de enjuiciamiento criminal

codice di procedura penale

código m de procedimiento penal

procedura di codecisione (UE)

procedimiento m de codecisión

osservare la procedura

seguir el procedimiento (establecido)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'ablazione è considerata una procedura efficace, con percentuali di successo intorno al 90% nelle tachicardie da rientro atrio-ventricolare nodale.

it.wikipedia.org

Le procedure erano certamente diverse a seconda delle epoche e delle zone, ma può essere identificato uno schema comune.

it.wikipedia.org

Più di recente, l'ureteroscopia è stata adattata per facilitare procedure di nefrostomia retrograda per la nefrolitotomia percutanea.

it.wikipedia.org

Viene a sapere che gli ingoiatori stanno usando una procedura sperimentale chiamata intercisione per separare chirurgicamente i bambini dai loro daimon.

it.wikipedia.org

Sono state individuate poche procedure che utilizzano il solido anidro.

it.wikipedia.org

Gli individui sterilizzati, ad esempio, potrebbero dichiararsi volontari per la procedura, sebbene sotto l'incentivo o la durata, o almeno possono esprimere la loro opinione.

it.wikipedia.org

RFFSA, intanto, entrò nella procedura di liquidazione nel 1999.

it.wikipedia.org

Nel 1970 un gruppo di chirurghi statunitensi ha pubblicato un documento ove si evidenziava che la procedura fosse troppo pericolosa e che dovesse essere abbandonata.

it.wikipedia.org

Nel 1940, ridusse la procedura in un processo ad un'unica fase.

it.wikipedia.org

La procedura comunque non riuscì perfettamente e nonostante il rendezvous e l'aggancio l'equipaggio non poté salire a bordo.

it.wikipedia.org