riscontro nel dizionario PONS

Traduzioni di riscontro nel dizionario italiano»spagnolo

riscontro SOST m

1. riscontro (confronto):

riscontro

confrontación f

riscontro

cotejo m

2. riscontro (verifica):

riscontro

revisión f

3. riscontro (corrispondenza):

riscontro

correspondencia f

4. riscontro (di ipotesi):

riscontro

confirmación f

riscontrare VB trans

1. riscontrare (confrontare):

riscontrare

comparar, cotejar

2. riscontrare (controllare):

riscontrare

revisar, controlar

3. riscontrare (rilevare):

riscontrare

encontrar, descubrir

Traduzioni di riscontro nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arqueo (de caja) COMM

riscontro m di cassa

sin otro particular

in attesa di un suo gentile riscontro

riscontro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

riscontro m di cassa

arqueo (de caja) COMM

in attesa di un suo gentile riscontro

sin otro particular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alcune di esse trovano riscontro nelle documentazioni storiche, altre sono basate su testimonianze scritte dagli storici, altre ancora vengono semplicemente raccontate.

it.wikipedia.org

Neanche sui rilievi originali erano presenti, tuttavia, riscontri documentali utili alla sua localizzazione.

it.wikipedia.org

Ottiene scarsi riscontri nelle gare disputate, e quindi non ottiene punti validi per la classifica piloti.

it.wikipedia.org

Entrambe le prestazioni ottengono un buon riscontro, ed il gruppo inizia a farsi conoscere nella nazione.

it.wikipedia.org

L'album riesce ad ottenere un buon riscontro a livello commerciale permettendo alla band di stare in tour per ben tre anni.

it.wikipedia.org

L'album ha ricevuto un buon riscontro commerciale solo nei paesi lontani dalla scena europea.

it.wikipedia.org

Spesso viene sostenuto che le bevande calde al malto d'orzo conciliano il sonno, ma tali teorie non trovano alcun riscontro medico.

it.wikipedia.org

Questo metodo di meditazione non ha alcun riscontro scientifico.

it.wikipedia.org

Questi studi però non ebbero lo stesso successo e lo stesso riscontro, in campo internazionale, che avevano avuto precedentemente le sue teorie sulla subduzione.

it.wikipedia.org

L'album ottiene un buon riscontro commerciale, ed è senz'altro da annoverare tra i capolavori dell'epoca nel suo genere.

it.wikipedia.org