soffio nel dizionario PONS

Traduzioni di soffio nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

soffio <pl -ffi> SOST m

    I.soffiare VB intr

      II.soffiare VB trans

        Traduzioni di soffio nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

        soffio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        soffiare sul fuoco fig
        echar leña al fuego
        soffiare qc a qn fig
        birlar a/c a alg fam
        in un soffio
        en un periquete
        avere un soffio al cuore MED
        tener un soplo en el corazón

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        italiano
        Non si sentiva la sua voce, era un lieve soffio nel vento che parlava a chi sapeva ascoltare.
        it.wikipedia.org
        Solitamente si effettua l'auscultazione di torace (per cuore e polmoni), addome e polsi (per individuare eventuali soffi).
        it.wikipedia.org
        Significa "spirito" non nel significato che il termine ha nella religione, ma nel significato del vocabolo latino "spiritus", cioè "soffio vitale", "energia vitale".
        it.wikipedia.org
        Presso la struttura, gli astronomi lavorano in condizioni climatiche estreme, tra cui luce solare intensa, aridità, grandi soffi di vento e forti sbalzi di temperatura.
        it.wikipedia.org
        Ma gli attentatori sbagliarono la mira d'un soffio e si diedero alla fuga.
        it.wikipedia.org
        Kasich perde per un soffio posizionandosi al 36%.
        it.wikipedia.org
        Ciò che viene tradotto con la parola vanità, significa letteralmente "alito leggero, soffio effimero».
        it.wikipedia.org
        Ha un soffio non visibile, ma che provoca un rumore forte, secco e sbuffante che ricorda quello della focena comune.
        it.wikipedia.org
        Giselher sfuggi nuovamente per un soffio all'agguato ma la maggior parte dei suoi uomini di scorta perse la vita.
        it.wikipedia.org
        Tale frase dà l'idea che qualcuno, una certa persona non menzionata sta abbattendo (con il soffio dei propri polmoni) la casa.
        it.wikipedia.org

        Cerca nel dizionario

        italiano

        Cerca "soffio" in altre lingue


        Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Cerca nei dizionari
        I più amati