tornò nel dizionario PONS

Traduzioni di tornò nel dizionario italiano»spagnolo

tornare VB intr

1. tornare:

tornare

volver

tornare in sé

volver en sí

tornare a fare/dire qc

volver a hacer/decir a/c

tornare in mente

recordar

tornare di moda

volver a ponerse de moda

tornare utile

ser útil

ben tornato!

¡bienvenido! de vuelta

vado e torno

voy y vuelvo enseguida

2. tornare (quadrare):

tornare

cuadrar

il conto torna

la cuenta cuadra

il conto torna fig

todo encaja

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tornare all’ovile fig

volver al redil

tornare d’attualità

volver a estar de actualidad

Traduzioni di tornò nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

devolverse

tornare

recobrar el conocimiento

tornare in sé

volver a la normalidad

tornare alla normalità

revertir

tornare per reversione [a…|a…]

revertir en beneficio de alg

tornare a beneficio di qn

no tardó en volver

tornò dopo poco

cuadrar

tornare

volver a/c a alg

tornare [or ridare] qc a qn

volver

tornare, ritornare

volver en sí fig

tornare in sé

tornò Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tornare in sé

volver en sí

tornare a fare/dire qc

volver a hacer/decir a/c

tornare in mente

recordar

tornare di moda

volver a ponerse de moda

tornare utile

ser útil

tornare indietro

retroceder

tornare d’attualità

volver a estar de actualidad

tornare all’ovile fig

volver al redil

tornare [or ridare] qc a qn

volver a/c a alg