Traduzioni di „abgestraft“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

addestrare [addeˈstraːre] VB trans

1. addestrare:

addestrare

schulen

2. addestrare (animali):

addestrare

abrichten, dressieren

ancestrale [anʧeˈstraːle] AGG

ancestrale

Ur-

la paura ancestrale

die Urangst

hovercraft inv SOST m il

hovercraft

Hovercraft nt

balestra [baˈlɛstra] SOST f la

1. balestra (arma):

balestra

Armbrust f

2. balestra MECH :

balestra

Blattfeder f

canestra [kaˈnɛstra] SOST f la

canestra

großer Korb m

I . estratto [eˈstratto] AGG

1. estratto:

estratto

ausgelost

2. estratto BERGB :

estratto

Förder-

materiale estratto

Fördergut nt

II . estratto [eˈstratto] SOST m l'

1. estratto:

estratto

Extrakt m

2. estratto:

estratto

Exzerpt nt

estratto

Auszug m

estratto conto FIN

Kontoauszug m

3. estratto (numero estratto):

estratto

gezogenes Los nt

finestra [fiˈnɛstra] SOST f la

1. finestra:

finestra

Fenster nt

2. finestra TYPO :

finestra

Lücke f

3. finestra (nei denti):

finestra

Zahnlücke f

locuzioni:

finestra a bilico

Klappfenster nt

una busta con finestra

ein Fensterbriefumschlag m

finestra di dialogo IT

Dialogfeld nt

finestra scorrevole

Schiebefenster nt

buttare i soldi dalla finestra

Geld zum Fenster hinauswerfen

ginestra [ʤiˈnɛstra] SOST f la

ginestra

Ginster m

minestra [miˈnɛstra] SOST f la

minestra

Suppe f

minestra di verdure

Gemüsesuppe f

minestra in scatola

Dosensuppe f

minestra liofilizzata

Tütensuppe f

minestra riscaldata fig

aufgewärmter Kaffee m

maestrale [maesˈtraːle] SOST m il

maestrale

Mistral m

canestrata SOST f la

canestrata

Korb m

una canestrata di mele

ein Korb voll Äpfel

bimestrale [bimeˈstraːle] AGG

1. bimestrale:

bimestrale

zweimonatlich, Zweimonats-

2. bimestrale (di due mesi):

bimestrale

zweimonatig

canestraio [kanesˈtraːjo] SOST m il, canestraia [kanestraːja] SOST f la

canestraio

Korbmacher m , -in f

palestra CONTR

Contributo di un utente

andare in palestra

ins Fitnessstudio gehen