italiano » tedesco

Traduzioni di „compagnie“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

compagnia [kompaˈɲiːa] SOST f la

Esempi per compagnie

cattive compagnie
schlechter Umgang m
frequentare cattive compagnie
in schlechten Kreisen verkehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Da notare come, in molti casi, le navi utilizzate erano noleggiate da altre compagnie.
it.wikipedia.org
Airbus annunciò il primo ritardo nel giugno 2005 e notificò alle compagnie aeree che le consegne sarebbero state ritardate di sei mesi.
it.wikipedia.org
Nell'aeroporto sono presenti le filiali di compagnie dell'autonoleggio.
it.wikipedia.org
Proprio come le compagnie aeree regionali, l'appaltatore gestisce l'aereo con il proprio numero di volo e indicativo di chiamata.
it.wikipedia.org
Alcune compagnie inglese, tendono a chiamare questa figura figura professionale "flight dispatcher", che non è da confondere con colui che prepara i piani di volo.
it.wikipedia.org
Alcune compagnie che possiedono diversi tipi di treni nei loro orari (specialmente le linee suburbane per i pendolari) possono avere prefissi o suffissi, come "semi-", "-rapido", "-sezionale" o "-pendolari".
it.wikipedia.org
Un giovane frequenta cattive compagnie e inizia a incamminarsi sulla strada del crimine.
it.wikipedia.org
Queste caratteristiche contribuirono alla stabilizzazione di apposite compagnie dedicate ai servizi assicurativi.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, i minstrel show amatoriali delle compagnie dilettantesche proseguirono fino alla fine degli anni cinquanta.
it.wikipedia.org
Figlia di schiavi liberati, iniziò la sua carriera nel mondo dello spettacolo girando il paese con diverse compagnie teatrali.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati