italiano » tedesco

Traduzioni di „diventati“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

diventare [divenˈtaːre] VB intr + es

2. diventare:

diventare qc
zu etw werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Quando poi si rese conto che i cavalli che rimanevano feriti o non riuscivano ad essere domati sarebbero diventati cibo per cani si promise di agire diversamente l'anno venturo.
it.wikipedia.org
Con l'avvento di internet, i remainder sono diventati un prodotto offerto, di solito, da tutte le principali librerie online, alcune delle quali si sono specializzate proprio nei remainder.
it.wikipedia.org
Gli archi coronali sono diventati molto importanti da quando si cerca di comprendere l'attuale problema del riscaldamento coronale.
it.wikipedia.org
Una volta rimossi, si dice che lo stomaco e gli intestini originali fossero diventati rispettivamente una tartaruga e un serpente.
it.wikipedia.org
I volumi sono diventati più consistenti, arricchendosi di ricchi apparati di curatela con notizie sui testi e ampie cronologie.
it.wikipedia.org
I messaggi negativi sono diventati il discorso interno dei bambini, che hanno sviluppato una bassa autostima.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, sia il vestirsi di verde il 17 marzo sia il trifoglio stesso sono diventati simbolo di quel giorno.
it.wikipedia.org
Progressivamente gli happening sono diventati una parte indipendente della sua opera.
it.wikipedia.org
I giovani vogliono dimostrare di essere cresciuti e di essere diventati dei criminali più forti dei loro mentori.
it.wikipedia.org
Viene messo in discussione anche il numero di quanti belgi cattolici sono diventati seguaci del deismo o si sono uniti all'evangelicalismo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati