Traduzioni di „frammentarsi“ nel dizionario italiano » tedesco

frammentarsi

(sich) auf-, zersplittern

Traduzioni di „frammentarsi“ nel dizionario tedesco » italiano

zersplittern

frammentarsi, dividersi

aufsplittern

ridursi in schegge, frammentarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ritrovatesi in vesti ambigue, man mano che il tempo passa cominciano a frammentarsi tutti gli avvenimenti della loro vita passata.

it.wikipedia.org

Il vaccino liofilizzato si presenta come un agglomerato di colore giallo o grigiastro che tende a frammentarsi per agitazione.

it.wikipedia.org

Quell'universo che, nato dal suo frammentarsi con il big bang, si è ricostituito infine in unità alla fine del mondo, con il ricercarsi vicendevole dei frammenti di sé.

it.wikipedia.org